Vertaling van "gehad zie hieronder " (Nederlands → Frans) :

- als u ovarieel hyperstimulatiesyndroom (OHSS) heeft gehad, zie hieronder voor meer uitleg
− avez eu un syndrome d’hyperstimulation ovarienne (SHSO), voir ci-dessous pour davantage d'explication

Als u zelfmoordgedachten of gedachten om zichzelf te verwonden heeft of heeft gehad (zie hieronder “Zelfmoordgedachten en verergering van uw depressie of angststoornis”).
Si vous avez ou avez eu des pensées d’auto-agression ou suicidaires (voir ci-dessous " Pensées suicidaires et aggravation de votre dépression ou de votre anxiété" ).

- als u zelfmoordgedachten heeft of heeft gehad (zie hieronder 'Zelfmoordgedachten en verergering van uw depressie of angststoornis').
- si vous avez ou avez eu des pensées suicidaires (voir ci-dessous - pensées suicidaires et aggravation de votre dépression ou de votre anxiété)

als u gedachten over zelfverwonding of zelfmoord hebt of vroeger hebt gehad (zie hieronder – zelfmoordgedachten en verergering van uw depressie of angststoornis).
si vous avez ou avez déjà eu des pensées de suicide ou d’automutilation (voir ci-dessous, Pensées suicidaires et aggravation de votre dépression ou trouble anxieux).

- als u problemen heeft of heeft gehad met zien of andere klachten van zwelling in het centraal gezichtsgebied (macula) achterin uw oog (een aandoening die beter bekend is als maculaoedeem, zie hieronder), of als u diabetes heeft (wat oogproblemen kan veroorzaken).
- si vous présentez ou avez présenté des troubles visuels ou d’autres signes de gonflement (« œdème ») dans la zone de la vision centrale (macula) à l’arrière de l’œil (une affection appelée œdème maculaire, voir ci-dessous), une inflammation ou infection oculaire (uvéite) ou si vous êtes diabétique (ce qui peut entraîner des problèmes au niveau des yeux).