Vertaling van "gehad heb wacht 15 dagen " (Nederlands → Frans) :

> ik koorts heb of gehad heb Wacht 15 dagen na de genezing
> j’ai ou j’ai eu de la fièvre Non, attendez 15 jours après la guérison

> ik koorts heb of gehad heb Neen, wacht 15 dagen na de genezing
> j’ai ou j’ai eu de la fièvre Non, attendez 15 jours après la guérison

ik een acupunctuurbehandeling gehad heb Bij gebruik van steriel wegwerpmateriaal is er geen probleem, in elk ander geval, wacht 4 maand
j’ai eu un traitement par acupuncture L’utilisation d’aiguilles à usage unique ou individuelles n’empêche pas le don. Dans tout autre cas, attendez 4 mois

> ik een acupunctuurbehandeling gehad heb Bij gebruik van steriel wegwerpmateriaal is er geen probleem, in elk ander geval, wacht 4 maand
> j’ai eu un traitement par acupuncture L’utilisation d’aiguilles à usage unique ou individuelles n’empêche pas le don Dans tout autre cas, attendez 4 mois

Als u na dag 28 begint, gebruik dan de eerste 7 dagen dat u Drospibel gebruikt een zogenaamde barrièremethode (bijvoorbeeld een condoom). Als u na een bevalling, seks heeft gehad voordat u (weer) met Drospibel bent begonnen, moet u er zeker van zijn dat u niet zwanger bent of wacht tot uw volgende maandstonden.
Si vous commencez après le jour 28, vous devez utiliser une contraception « barrière » (par exemple un préservatif) pendant les 7 premiers jours d’utilisation de Drospibel.

Als u meer dan 4 weken na de bevalling begint, gebruik dan een ander niet-hormonaal anticonceptiemiddel naast dit middel gedurende de eerste 7 dagen Als u geslachtsgemeenschap heeft gehad sinds de geboorte van uw baby, wacht dan op uw eerste menstruatie of neem contact op met uw arts om er zeker van te zijn dat u niet zwanger bent voordat u met dit middel begint.
Si vous commencez plus de 4 semaines après l’accouchement, utilisez une autre contraception non hormonale en plus de ce médicament pendant les 7 premiers jours Si vous avez eu des rapports sexuels depuis la naissance de votre bébé, attendez vos prochaines règles ou consultez votre médecin pour être sûre que vous n’êtes pas enceinte avant de commencer ce médicament

Als u na dag 28 begint, gebruik dan de eerste 7 dagen dat u Yasminelle gebruikt een zogenaamde barrièremethode (bijvoorbeeld een condoom). Als u na een bevalling, seks heeft gehad voordat u (weer) met Yasminelle bent begonnen, moet u er zeker van zijn dat u niet zwanger bent of wacht tot uw volgende maandstonden.
Si vous commencez après le jour 28, vous devez utiliser une contraception « barrière » (par exemple un préservatif) pendant les 7 premiers jours d’utilisation de Yasminelle.