Het bewijs van een therapeutische relatie of van een zorgrelatie met een bepaalde zorgverlener zou in het geval van een specifieke gegevensbank op drie wijzen kunnen worden ingebracht:
Dans le cas d’une banque de données spécifique, la preuve d’une relation thérapeutique ou d’une relation de soins avec un prestataire de soins déterminé pourrait être introduite de trois façons:
