Traduction de «gegevens zorgtrajecten doorsturen » (Néerlandais → Français) :

Deadline en follow‐up Nog tot 31 augustus 2012 kunnen artsen de gegevens “zorgtrajecten” doorsturen.
Dead‐line et suivi Les médecins peuvent transmettre les données « trajets de soins » jusqu’au 31 août 2012.

De wetenschappelijke evaluatie van de zorgtrajecten voorziet dat de huisartsen bepaalde klinische gegevens (zie de specifieke pagina’s over diabetes type 2 en chronische nierinsufficiëntie) doorsturen aan het Wetenschappelijk instituut Volksgezondheid.
L’évaluation scientifique des trajets de soins prévoit que les médecins généralistes transmettent certaines données cliniques (voir les pages spécifiques pour le diabète type 2 et l'insuffisance rénale) à l’Institut Scientifique de Santé Publique.