Vertaling van "gegevens wil wijzigen " (Nederlands → Frans) :

Of het in de overzichtstabel gaat om een nieuw product of een gepubliceerd product waarvan u de gegevens wil wijzigen, kan u zien aan de code.
Dans l’aperçu vous pouvez voir, grâce au code, s’il s’agit d’un nouveau produit ou d’un produit publié dont vous voulez modifier les données.

Een nieuw product heeft een dossiercode, terwijl een gepubliceerd product waarvan u de gegevens wil wijzigen reeds een definitieve notificatiecode heeft.
En effet, un nouveau produit a un code de dossier, alors qu'un produit publié dont vous voulez modifier les données a déjà un code de notification définitif.

Dit wil zeggen dat u in groep de gegevens van producten kan wijzigen die de volgende status hebben:
Cela signifie que vous pouvez modifier en groupe les données des produits qui ont le statut suivant: