Traduction de «gegevens omtrent de microbiologische » (Néerlandais → Français) :

- de gegevens omtrent de microbiologische veiligheid;
- les données relatives à la sécurité microbiologique;

- De gegevens omtrent de microbiologische veiligheid;
- Les données relatives à la sécurité microbiologique;

- de gegevens omtrent de virale en microbiologische veiligheid;
- les données relatives à la sécurité microbiologique et virale;

Dit is niet mogelijk bij producten waarop de afwijkingen omtrent de microbiologische criteria van toepassing zijn (zie S.I. 21.),
Cette possibilité n’est pas applicable pour les produits auxquels la dérogation concernant les critères microbiologiques est appliquée (voir S.I. 21.),

Het Hemovigilantiecentrum van de federale administratie verzamelt gegevens omtrent ernstige
Le Centre d’hémovigilance de l’administration fédérale collecte les données à propos des

Advies 8837 - Lipolyse: In dit advies worden de verschillende lipolysetechnieken onderzocht en zullen aanbevelingen worden gegeven omtrent de veiligheid ervan.
Avis 8837 – lipolyse: Cet avis examinera les différentes techniques de lipolyse et proposera des recommandations quant à leur sécurité d’utilisation.

- de gegevens omtrent de virale veiligheid;
- les données relatives à la sécurité virale;

- Omwille van het ontbreken van betrouwbare gegevens omtrent de reële gezondheidsrisico’s ten gevolge van sensorisch waarneembare afwijkingen, gebaseerd op een wetenschappelijk gevalideerde gevarenanalyse, kan het Wetenschappelijk Comité geen wijziging van de huidige bezetting van de keurlijnen van de andere diersoorten aanbevelen.
- En l'absence de données fiables concernant les risques sanitaires réels consécutifs à des anomalies sensoriellement perceptibles, basées sur une analyse des dangers scientifiquement validée, le Comité scientifique ne peut pas recommander une modification de l'effectif actuellement présent sur les chaînes d'expertise des autres espèces animales.

Wegens het ontbreken van betrouwbare gegevens omtrent de reële gezondheidsrisico’s ten gevolge van sensorisch waarneembare afwijkingen, gebaseerd op een wetenschappelijk gevalideerde gevarenanalyse, kan het Wetenschappelijk Comité geen wijziging van de huidige bezetting van de keurlijnen van de verschillende diersoorten aanbevelen.
A cause de l'absence de données fiables concernant les risques sanitaires réels représentés par des anomalies perceptibles par les sens, et basées sur une analyse des dangers scientifiquement validée, le Comité scientifique ne peut pas recommander une modification du nombre d'effectifs actuels sur les chaînes d'inspection des différentes espèces animales.

- De gegevens omtrent de virale veiligheid;
- Les données relatives à la sécurité virale;