Traduction de «gegevens lijkt immers » (Néerlandais → Français) :

Een wetenschappelijke analyse van de gegevens lijkt immers niet mogelijk zonder de soort pathologie te kennen die aan de basis van de afwezigheid ligt;
En effet, une analyse scientifique des données ne paraît pas possible sans connaître la catégorie de pathologie à l’origine de l’absence;