Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besmetter gegeven aan patiënt
In bijlage 6 wordt hierover meer informatie gegeven.
Maar hierover ontbreken doorslaggevende gegevens.
Voor België zijn hierover geen gegevens beschikbaar

Vertaling van "gegevens hierover " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Gedragsstoornissen worden gekenmerkt door een zich herhalend en aanhoudend patroon van dissociaal, agressief of uitdagend gedrag. Zulk gedrag dient wel een belangrijke schending te zijn van wat voor de leeftijd nog maatschappelijk toelaatbaar wordt geacht; het dient dus ernstiger te zijn dan gewoon kattenkwaad bij kinderen of opstandigheid bij jeugdigen en dient duurzaam te zijn (zes maanden of langer). Kenmerken van een gedragsstoornis kunnen ook symptomatisch zijn voor andere psychiatrische toestanden, in welke gevallen aan de onderliggende diagnose de voorkeur gegeven dient te worden. | Voorbeelden van gedrag waarop de ...[+++]

Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection psychiatrique; dans cette éventualité, ce ...[+++]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De gegevens hierover zijn tegenstrijdig 44 , 45-47 , maar er zijn recent toch meer aanwijzingen voor een verhoogd risico.

Les données sont contradictoires 44-47 , mais il y a eu plusieurs indications récentes d’un risque accru.


Betrouwbare en actuele gegevens hierover ontbreken in België schromelijk.

En Belgique, des données fiables et actuelles à ce sujet font cruellement défaut.


De problematiek van de energiedranken (80 mg cafeïne per eenheid) werd uitvoerig besproken in een recent verslag van de HGR (HGR 8622, 2009). Deze betreurde het feit dat hij over geen enkel concreet gegeven hierover beschikte, vooral dan met betrekking tot het verbruik ervan in België.

La problématique des boissons énergisantes (80 mg de caféine/unité) a été longuement discutée dans un rapport récent du CSS (CSS 8622, 2009) qui déplorait ne disposer d’aucune donnée concrète à leur égard, particulièrement quant à leur consommation en Belgique.


wonde, indien er medische gegevens hierover beschikbaar zijn. o Allergieën :

données médicales à ce sujet disponibles ° Allergies :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ook daaraan werd verder gewerkt in 2010 en u vindt hierover verder in het verslag enige info terug (o.a. over de klantentevredenheid en de gevolgen die aan de adviezen van de HGR werden gegeven).

Le travail dans ce domaine s’est poursuivi en 2010 et vous trouverez plus loin dans le rapport quelques informations à ce sujet, notamment concernant la satisfaction des clients et les suites données aux avis du CSS.


In bijlage 6 wordt hierover meer informatie gegeven.

Vous trouverez plus d’informations sur la législation dans l’annexe.


Wegens het gebrek aan gegevens in verband met de karakterisatie en het verbruik van “andere voedingsmiddelen” is het moeilijk om hierover een specifieke evaluatie te geven, buiten wat mogelijk is door tabel 8 te onderzoeken.

Le manque de données au sujet de la caractérisation et de la consommation des « autres aliments » rend difficile toute évaluation spécifique de cette question, autre que celle possible à l’examen du Tableau.


Ook vroege mobilisatie (samen met elastische kousen) zou leiden tot een lagere incidentie van posttrombotisch syndroom, maar hierover zijn weinig gegevens.

La mobilisation précoce (associée au port de bas de contention) diminuerait également l’incidence du syndrome post-thrombotique, mais il existe peu de données.


Voor België zijn hierover geen gegevens beschikbaar

Nous ne possédons pas de données, en Belgique, sur ce sujet.






Anderen hebben gezocht naar : besmetter gegeven aan patiënt     gegevens hierover     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gegevens hierover' ->

Date index: 2024-08-22
w