Traduction de «gegevens beschikbaar over het gebruik van porfimeer-natrium bij zwangere » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over het gebruik van porfimeer-natrium bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n’existe pas de données cliniques concernant des grossesses exposées au porfimère sodique.

Hoewel er beperkte klinische gegevens beschikbaar zijn over het gebruik van Emtriva bij zwangere vrouwen, wordt het gewoonlijk niet gebruikt tenzij het absoluut noodzakelijk is.
Bien qu’il existe un nombre limité de données cliniques sur l’utilisation d’Emtriva chez la femme enceinte, on ne l’utilise habituellement pas pendant la grossesse à moins que ce ne soit indispensable.

Aangezien er geen gegevens beschikbaar zijn over het gebruik van Lotriderm bij zwangere vrouwen, wordt het aangeraden het product met de nodige voorzichtigheid te gebruiken.
Vu l'absence de données concernant l'emploi de Lotriderm chez la femme enceinte, il est recommandé d'utiliser ce produit avec la prudence nécessaire.

Hoewel er beperkte klinische gegevens beschikbaar zijn over het gebruik van Truvada bij zwangere vrouwen, wordt het gewoonlijk niet gebruikt tenzij het absoluut noodzakelijk is.
Bien qu’il existe un nombre limité de données cliniques sur l’utilisation de Truvada chez la femme enceinte, on ne l’utilise habituellement pas pendant la grossesse à moins que ce ne soit indispensable.

Hoewel er beperkte klinische gegevens beschikbaar zijn over het gebruik van Viread bij zwangere vrouwen, wordt het gewoonlijk niet gebruikt tenzij het absoluut noodzakelijk is.
Bien qu’il existe un nombre limité de données cliniques sur l’utilisation de Viread chez la femme enceinte, on ne l’utilise habituellement pas pendant la grossesse à moins que ce ne soit indispensable.

Zwangerschap Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van alglucosidase alfa bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n’existe pas de données cliniques sur l’utilisation de l’alpha alglucosidase chez la femme enceinte.

Er zijn zeer weinig gegevens beschikbaar over het gebruik van Rocuronium bromide Fresenius Kabi 10 mg/ml bij zwangere vrouwen en geen gegevens bij vrouwen die borstvoeding geven.
Grossesse et allaitement Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.Chez l’être humain, les données sont très limitées concernant l’utilisation de Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml pendant la grossesse et on ne dispose d’aucune donnée concernant son utilisation chez les femmes allaitantes.

Er zijn beperkte gegevens beschikbaar over het gebruik van dienogest bij zwangere vrouwen.
Il existe des données limitées concernant l’utilisation du diénogest chez la femme enceinte.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van Tyverb bij vrouwen die zwanger kunnen worden.
Aucune donnée pertinente n’est disponible concernant l’utilisation de Tyverb chez les femmes en âge de procréer.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over het gebruik van Cayston bij zwangere vrouwen, daarom dient u Cayston niet te gebruiken tijdens de zwangerschap, tenzij dit uitdrukkelijk met uw arts is besproken.
Il n’existe aucune donnée clinique sur l’utilisation de Cayston chez la femme enceinte ; par conséquent, vous ne devez pas prendre Cayston pendant la grossesse sauf si vous en avez spécifiquement discuté avec votre médecin.