Vertaling van "gefinancierd via actie " (Nederlands → Frans) :

1. Een korte voorstelling van het Oncologisch Zorgprogramma (incl. basis cijfergegevens over aantal patiënten, aantal nieuwe diagnoses per jaar, aantal MOC’s, …), evenals een omschrijving van de werking van de oncopsychologen binnen het Oncologisch Zorgprogramma, gefinancierd via Actie 10/11 van het Kankerplan: “Financiering van oncopsychologen, oncoverpleegkundigen, sociaal assistenten en datamanagers”.
1. Une brève présentation du programme de soins en oncologie (incluant les données de base relatives au nombre de patients, au nombre de nouveaux diagnostics par an, au nombre de COM) et une description du fonctionnement des oncopsychologues participant au programme de soins en oncologie et financés par le biais des actions 10/11 du Plan Cancer " Financement de psychologues en oncologie, d'infirmiers en oncologie, d'assistants sociaux et de data managers" .

Zorgprogramma, gefinancierd via Actie 10/11 van het Kankerplan: “Financiering van
programme de soins en oncologie et financés par le biais des actions 10/11 du Plan Cancer

Al die acties zijn gefinancierd via de gewone administratiekosten van de verzekeringsinstellingen.
Toutes ces actions ont été financées par les frais d’administration ordinaires des organismes assureurs.