Vertaling van "gefilterde lucht wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aërofagie | inslikken van lucht
aérophagie | aérophagie

anti-oxydans | stof die bederf onder invloed van de lucht tegengaat
antioxydant (a et sm) | qui ralentit / empêche un processus d'oxydation

onopzettelijke mechanische verstikking als gevolg van gebrek aan lucht in gesloten ruimte
étouffement mécanique accidentel dû à un manque d'air dans un espace fermé

blootstelling aan vervuilde lucht, niet-beroepsmatig
exposition à de l'air pollué, non professionnelle

blootstelling aan vervuilde lucht, beroepsgebonden
exposition à de l'air pollué, professionnelle

blootstelling aan vervuilde lucht
exposition à de l'air pollué

bulkcompressor voor lucht
compresseur d’air en vrac

ongeval door vloeibare lucht
accident dû à de l'air liquide

ongeval lucht- en ruimtevervoer
accident de transport aérien et spatial

detector van uitgeademde lucht bij oesofageale intubatie voor kind
détecteur d’intubation œsophagienne de gaz expiré pour pédiatrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien gefilterde lucht wordt gebruikt, moeten de filters elke week gesteriliseerd worden en moet de microbiologische kwaliteit van de lucht regelmatig worden gecontroleerd.
Si de l’air filtré est utilisé, les filtres doivent être stérilisés toutes les semaines et la qualité microbiologique de l’air doit être régulièrement contrôlée.

Voorzie een plaatselijke luchtafzuiging ter plaatse van de uitgevoerde werken met een filter (HEPA-filter) en afvoer van de gefilterde lucht naar buiten toe.
zone. Prévoyez, en cas de soudage, une aspiration d’air à l'endroit des travaux exécutés, avec un filtre (filtre HEPA) et une évacuation de l’air filtré vers l’extérieur.

- gefilterde lucht 99,99% voor partikels van 0,2 µ en groter
- de l’air filtré à 99,99% pour des particules de 0,2 µ et plus

Zoals ook het geval is voor water, moet de lucht worden ververst en/of gefilterd.
Tout comme l'eau, l'air doit être renouvelé et/ou filtré.