Traduction de «gefactureerde farmaceutische specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het RIZIV kan immers enkel aan de hand van de gegevens van het IMA een verband leggen tussen de gefactureerde dagen voor het verblijf in RVT/ROB en de gefactureerde farmaceutische specialiteiten voor alle betrokken verzekerden.
En effet, seules les données dont elle dispose permettent de faire le lien entre les jours facturés par le séjour en MRS/MRPA et les spécialités pharmaceutiques facturées, pour l’ensemble des assurés concernés.

Drie voorbeelden alle farmaceutische specialiteiten van de categorieën A, B, C, Cs en Cx worden tegen 25 % van het 100 %-tarief (vergoedingsbasis) aan de verzekeringsinstellingen gefactureerd.
Trois exemples: Toutes les spécialités pharmaceutiques des catégories A, B, C, Cs et Cx sont facturées aux organismes assureurs à 25% du tarif à 100% (base de remboursement).