Traduction de «geen wisselwerking tussen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Dit zijn hoofdzakelijk geaccentueerde vormen van het normale ontwikkelingsverloop en geen verschijnselen die in kwalitatief opzicht op zichzelf abnormaal zijn. De diagnostische sleutel om het verschil te bepalen tussen de emotionele stoornissen met een specifiek begin op kinderleeftijd (F93.-) en de neurotische stoornissen (F40-F48) wordt gevormd door het feit dat de stoornissen al dan niet passen bij de ontwikkeling.
Définition: Exacerbation de tendances normales du développement plus que des phénomènes qualitativement anormaux en eux-mêmes. C'est essentiellement sur le caractère approprié au développement que repose la différenciation entre troubles émotionnels apparaissant spécifiquement dans l'enfance et troubles névrotiques (F40-F48).

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gebruik van Carboplatin Accord Healthcare met voedsel en drank Voor zover bekend is er geen wisselwerking tussen carboplatine en alcohol.
Aliments et boissons Il n’y a pas d’interaction connue entre l’Carboplatin Accord Healthcare et l’alcool.

Niettemin, om geen wisselwerking tussen deze producten te hebben, is het aan te raden om de harsen 2 uur voor Cedur in te nemen.
Toutefois, pour éviter toute interaction entre ces produits, il est recommandé de prendre la résine 2 heures avant Cedur.

Er is geen bekende wisselwerking tussen humane stollingsfactor VIII-producten en andere farmaceutische specialiteiten bekend.
Il n’existe pas d’interaction connue des concentrés du facteur VIII de coagulation humain avec d’autres spécialités pharmaceutiques.

Zoals met veel geneesmiddelen, wordt het gebruik van alcohol in combinatie met Sipralexa niet aanbevolen, hoewel er geen wisselwerking verwacht wordt tussen Sipralexa en alcohol.
Une interaction entre Sipralexa et l’alcool n’est pas attendue. Toutefois, il est recommandé de ne pas boire d’alcool pendant un traitement avec Sipralexa.

Er is geen significante wisselwerking tussen azithromycine en het hepatische cytochroom P450 systeem.
L'azithromycine n'interagit pas de manière significative avec le système du cytochrome hépatique P450.

Er is geen wisselwerking aangetoond tussen chronisch gebruik van orale contraceptiva (15 of 30 microgram ethinylestradiol per dag) en Anafranil (25 mg per dag).
On n’a démontré aucune interaction entre l’utilisation chronique d’un contraceptif oral (15 ou 30 microgrammes d’éthinylestradiol par jour) et d’Anafranil (25 mg par jour).

Zoals met veel geneesmiddelen, wordt het gebruik van alcohol in combinatie met Sipralexa Odis niet aanbevolen, hoewel er geen wisselwerking verwacht wordt tussen Sipralexa Odis en alcohol.
Comme avec de nombreux médicaments, la consommation d’alcool avec Sipralexa Odis n’est pas recommandée, bien qu’une interaction entre Sipralexa Odis et l’alcool ne soit pas attendue.