Traduction de «geen wellbutrin xr » (Néerlandais → Français) :

Bij de beslissing om geen borstvoeding te geven of geen WELLBUTRIN XR in te nemen, moet men rekening houden met het voordeel van de borstvoeding voor de pasgeborene/het kind en het voordeel van de behandeling met WELLBUTRIN XR voor de moeder.
La décision de ne pas allaiter ou de ne pas prendre WELLBUTRIN XR sera prise en tenant compte des avantages de l’allaitement pour le nouveau-né/nourrisson et des avantages de WELLBUTRIN XR pour la mère.

Vertel uw arts indien u andere antidepressiva neemt of genomen hebt, mono-amine-oxidaseinhibitoren (MAOIs) genaamd, gedurende de laatste 14 dagen en neem geen Wellbutrin WELLBUTRIN XR (zie ook Wanneer mag u Wellbutrin WELLBUTRIN XR niet gebruiken?, in rubriek 2).
Informez votre médecin si vous prenez ou si avez pris d’autres médicaments antidépresseurs appelés inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) au cours des 14 derniers jours. Ne prenez plus de Wellbutrin XR (voir également Ne prenez jamais Wellbutrin XR sous la rubrique 2).

Bestuur geen auto of ander voertuig en gebruik geen machines of gereedschap wanneer Wellbutrin WELLBUTRIN XR u duizelig of lichthoofdig maakt.
Il est déconseillé de conduire ou d’utiliser certains outils ou machines, si Wellbutrin XR vous donne des sensations vertigineuses ou des étourdissements.

Het is mogelijk dat uw arts u voorstelt om geen alcohol (bier, wijn of sterke drank) te drinken tijdens uw behandeling met Wellbutrin WELLBUTRIN XR of om zeer weinig proberen te drinken.
Votre médecin vous suggérera peut-être de ne pas boire d’alcool (bière, vin ou alcools forts) pendant votre traitement par Wellbutrin XR ou d’essayer de boire très peu.

Er zijn geen gegevens over de veiligheid van het gebruik van WELLBUTRIN XR bij zwangere vrouwen.
On ne dispose pas de données sur l’innocuité du WELLBUTRIN XR chez la femme enceinte.

Ofschoon geen reacties bij stopzetting (bepaald als spontaan gemelde voorvallen, eerder dan op scoreschalen) werden waargenomen in klinische studies met WELLBUTRIN XR, kan een uitsluipperiode overwogen worden.
Bien qu’aucune réaction (mesurée sous forme d’événement rapporté spontanément au lieu d’échelles de cotation) n’ait été observée à l’arrêt du traitement lors des essais cliniques sur le WELLBUTRIN XR, une période de réduction de la dose peut être envisagée.