De Nationale Raad bevestigt u hierbij dat de Code van geneeskundige Plichtenleer geen tegenaanwijzingen bevat tot dergelijke oprichting, aangezien het gaat om artsen die dezelfde discipline beoefenen.
Le Conseil national vous confirme que le Code de déontologie médicale ne contient pas de contre-indications quant à ce, étant donné qu'il s'agit de médecins exerçant la même discipline.