Traduction de «geen specifieke of symptomatische behandeling nodig » (Néerlandais → Français) :

Er is geen specifieke of symptomatische behandeling nodig, noch voor volwassenen, noch voor kinderen.
Pas de traitement spécifique ou symptomatique est nécessaire, ni pour les adultes, ni pour les enfants.

Er is geen specifieke of symptomatische behandeling nodig, noch voor de volwassenen, noch voor de kinderen.
Pas de traitement spécifique ou symptomatique est nécessaire, ni pour les adultes, ni pour les enfants.

Er bestaat geen specifiek antidotum. Symptomatische behandeling is aangewezen.
Il est indiqué d’instaurer un traitement symptomatique.

Er bestaat geen specifiek antidotum voor dutasteride en daarom moet bij vermoede overdosering zo nodig symptomatische en ondersteunende behandeling worden gegeven.
Il n'existe aucun antidote spécifique du dutastéride ; par conséquent, en cas de suspicion de surdosage, un traitement symptomatique et de soutien adapté sera administré.

De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel : Behandeling overdosering: Er bestaat geen specifiek antidotum; de behandeling is symptomatisch en ondersteunend.
L’information suivante est uniquement destinée aux professionnels de la santé. Traitement d’un surdosage: Il n'existe aucun antidote spécifique; le traitement est symptomatique et de soutien.

Behandeling Er bestaat geen specifiek antidotum ; de behandeling is symptomatisch en ondersteunend.
Traitement Il n'existe aucun antidote spécifique; le traitement est symptomatique et de soutien.

Behandeling Er is geen specifiek antidotum en de behandeling is essentieel symptomatisch en ondersteunend.
Traitement Il n’existe pas d’antidote spécifique et le traitement est essentiellement symptomatique et de soutien.

Pontiac-koorts vergt meestal geen specifieke therapie, een symptomatische behandeling van de koorts en de andere ongemakken volstaat.
La fièvre de Pontiac n'exige généralement pas de thérapie spécifique, un traitement symptomatique de la fièvre et des autres désagréments suffit.

- Er is tot op heden geen behandeling voorhanden en er kan derhalve geen specifieke hulp voor de aan dit risico blootgestelde personen worden geboden (daling van de levenskwaliteit).
- Il n’existe jusqu’à présent aucun traitement; de ce fait, aucune aide spécifique ne peut être proposée aux personnes exposées à ce risque (diminution de la qualité de vie).

- Er is tot op heden geen behandeling voorhanden en daardoor is er geen specifieke hulp voor de aan dit risico blootgestelde personen (daling van de levenskwaliteit).
- Il n’existe jusqu’à présent aucun traitement; de ce fait, aucune aide spécifique n’existe pour les personnes exposées à ce risque (diminution de la qualité de vie).