Vertaling van "geen specifieke microbiële gegevens over nhap beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

Voor België zijn momenteel geen specifieke microbiële gegevens over NHAP beschikbaar 21 .
Pour la Belgique, il n’y a actuellement pas de données spécifiques disponibles concernant la HCAP 21 .

Bejaarden: Er zijn geen specifieke gegevens beschikbaar over de farmacokinetiek van zidovudine bij bejaarden.
Personnes âgées : On ne dispose d’aucune donnée spécifique concernant la pharmacocinétique de la zidovudine chez la personne âgée.

3. Bejaarden : Ofschoon Alkeran in normale dosering frequent gebruikt wordt bij oudere patiënten zijn er geen specifieke gegevens over de toediening beschikbaar bij deze groep patiënten.
3. Personnes âgées: Bien que des doses normales d'Alkeran soient fréquemment administrées à des patients âgés, on ne dispose pas de données spécifiques concernant l'administration du produit à ce groupe de patients.

Er zijn geen specifieke gegevens beschikbaar over de behandeling van een overdosering met alendronaat.
On ne dispose pas de données spécifiques sur la conduite à tenir en cas de surdosage par l’alendronate.

Gebruikelijke dosis De gebruikelijke dosis is 1 druppel in de conjunctivale zak van het aangetaste oog, 4 tot 6 maal per dag. Gebruik bij kinderen Er zijn geen specifieke gegevens beschikbaar over het gebruik bij kinderen.
La dose habituelle La dose recommandée est de 1 goutte dans le cul de sac conjonctival de l’œil affecté, 4 à 6 fois par jour.

Er zijn geen specifieke gegevens beschikbaar over de behandeling van een overdosering van montelukast.
Il n'y a pas de données spécifiques disponibles sur le traitement d'un surdosage par le montélukast.

Er zijn geen specifieke gegevens beschikbaar over overdosering van insuline glulisine.
Il n’existe aucune donnée spécifique disponible concernant le surdosage en insuline glulisine.

Het effect van serotypevervanging werd gemodelleerd als een reductie in serotypedekking voor IPD en als een reductie in de vaccin werkzaamheid voor AOM en pneumonie (aangezien er geen serotype-specifieke gegevens over deze aandoeningen beschikbaar zijn).
L’effet du remplacement des sérotypes a été introduit dans le modèle en tant que réduction de la couverture des sérotypes pour les IPD, et en tant que réduction de l’efficacité vaccinale pour l’OMA et la pneumonie (puisqu’il n’y a pas de données disponibles spécifiques au sérotype pour ces états pathologiques).

Alhoewel er geen gegevens beschikbaar zijn over de doeltreffendheid van vaccinatie tegen invasieve infecties die specifiek zijn voor deze patiëntengroep, beveelt de H.G.R. aan
Bien que des données d’efficacité vaccinale contre les infections invasives spécifiques à cette population de sujets n’existent pas, le C. S.H. recommande