Vertaling van "geen specifieke informatie voorhanden " (Nederlands → Frans) :

Er is geen specifieke informatie voorhanden met betrekking tot overdosering van alendronaat.
On ne dispose pas de données spécifiques sur la conduite à tenir en cas de surdosage par alendronate.

Er is geen specifieke informatie voorhanden over de behandeling van overdosering met Ibandronate Mylan.
On ne dispose pas d’informations spécifiques concernant le traitement à administrer en cas de surdosage d’Ibandronate Mylan.

Bloedingen en perioperatieve profylaxe bij een aangeboren tekort aan een van de vitamine K- afhankelijke stollingsfactoren als er geen specifieke stollingsfactorproducten voorhanden zijn.
Traitement et prévention péri-opératoire des hémorragies dans le déficit congénital en l’un quelconque des facteurs de la coagulation dépendant de la vitamine K, quand des formulations de facteurs spécifiques de la coagulation ne sont pas disponibles :

Alhoewel geen klinische informatie voorhanden is, is het waarschijnlijk dat net als bij dieren eliminatie van alendronaat via de nieren wordt verminderd bij patiënten met gestoorde nierfunctie.
Bien qu’aucune donnée ne soit disponible, il est vraisemblable que, comme chez l’animal, l’élimination d’alendronate par le rein soit diminuée chez les patients ayant une insuffisance rénale.

Oudere patiënten: Er bestaat geen specifieke informatie over het gebruik bij oudere patiënten, maar er is geen evidentie dat een wijziging van de posologie nodig zou zijn.
Patients âgés : Il n’y a pas d’information spécifique sur l’utilisation chez les patients âgés, mais il n’existe aucune évidence qu’un changement de la posologie soit nécessaire.

Bejaarden Er is geen specifieke informatie voor gebruik bij bejaarden beschikbaar; er is echter geen reden om te suggereren dat de dosering bij bejaarden moet worden aangepast.
Utilisation chez les patients âgés On ne dispose d’aucune information spécifique concernant l’utilisation chez les patients âgés ; néanmoins, il n’existe aucune raison de croire qu’il faut adapter la posologie chez le patient âgé.

geen specifieke informatie kan bieden over individuele lidstaten, zoals informatie over wetgeving, normen of statistieken;
ne peut fournir d'informations spécifiques concernant un État membre particulier, dans les domaines de la législation, des normes ou de la statistique;

Behandeling van Er is geen specifieke informatie beschikbaar over de behandeling van een overdosering met Irbesartan EG.
Traitement Aucune information spécifique n’est disponible sur le traitement en cas de surdosage par Irbesartan EG.

Hoewel er geen specifieke informatie beschikbaar is over farmacodynamische interacties in het centrale zenuwstelsel, dient hier rekening mee te worden gehouden bij het gelijktijdig voorschrijven van geneesmiddelen die een onderdrukkende werking hebben op het centrale zenuwstelsel.
Bien qu’on ne dispose pas d’information spécifique sur les interactions pharmacodynamiques au niveau du système nerveux central, la prudence est recommandée lorsqu’on prescrit de façon simultanée des produits ayant un effet dépresseur central.

Er is geen specifieke informatie beschikbaar over de behandeling na overdosering met Irbesartan Zentiva.
Aucune information spécifique n’est disponible sur le traitement en cas de surdosage par l'irbésartan.