Vertaling van "geen simvastatine mylan gebruiken " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap en borstvoeding Als u zwanger bent of denkt te zijn, of als u zwanger wilt worden, mag u geen Simvastatine Mylan gebruiken.
Grossesse et allaitement Ne prenez pas Simvastatine Mylan si vous êtes enceinte, désirez le devenir ou pensez l’être.

Bij patiënten die amiodaron, amlodipine, verapamil of diltiazem gelijktijdig met Simvastatine Mylan gebruiken, mag de dosis Simvastatine Mylan niet hoger zijn dan 20 mg/dag (zie rubrieken 4.4 en 4.5).
Chez les patients qui reçoivent concomitamment de l'amiodarone, de l'amlodipine, du vérapamil ou du diltiazem et Simvastatine Mylan, ce dernier ne doit pas être administré à une posologie supérieure à 20 mg/jour (voir rubriques 4.4 et 4.5).

Gebruik geen Simvastatine Mylan als u borstvoeding geeft, want het is niet bekend of Simvastatine Mylan in de borstvoeding wordt uitgescheiden.
Ne prenez pas Simvastatine Mylan si vous allaitez, car on ne sait pas si ce médicament passe dans le lait maternel.

U kunt beter geen Loperamide Mylan gebruiken in de periode waarin u borstvoeding geeft, omdat kleine hoeveelheden Loperamide Mylan in de moedermelk kunnen terechtkomen.
Allaitement Il est préférable de ne pas utiliser Loperamide Mylan pendant la période d’allaitement, car de petites quantités de Loperamide Mylan peuvent aboutir dans le lait maternel.

Bij patiënten die Simvastatine Mylan samen met fibraten, uitgezonderd gemfibrozil (zie rubriek 4.3) of fenofibraat gebruiken, mag de dosis Simvastatine Mylan niet hoger zijn dan 10 mg/dag.
Chez les patients traités concomitamment par Simvastatine Mylan et des fibrates autres que le gemfibrozil (voir rubrique 4.3) ou le fénofibrate, la posologie de Simvastatine Mylan ne doit pas dépasser 10 mg/jour.

2. Wanneer mag u Simvastatine Mylan niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Simvastatine Mylan

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u Lorazepam Mylan gebruikt, dan mag u geen gevaarlijke machines gebruiken of een voertuig besturen vooraleer het zeker is dat u niet slaperig of duizelig wordt van Lorazepam Mylan.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous prenez Lorazepam Mylan, vous ne pouvez pas utiliser de machines dangereuses ou conduire un véhicule avant d'être sûr de ne pas être somnolent ou pris de vertige à cause de l'usage de Lorazepam Mylan.