Vertaling van "geen reversibel effect " (Nederlands → Frans) :

Stopzetting van de behandeling met IntronA heeft geen reversibel effect op de schildklierdisfunctie die tijdens de behandeling optreedt (zie ook Bijkomende monitoring van de schildklier specifiek voor kinderen en adolescenten).
Les dysthyroïdies apparues en cours de traitement par IntronA n’ont pas été réversibles à l’arrêt du traitement (voir également Suivi complémentaire spécifique de la thyroïde chez l'enfant et l'adolescent).

Zwangerschap Er zijn geen gegevens over het gebruik van strontiumranelaat bij zwangere vrouwen. Bij hoge doseringen hebben dierstudies een reversibel effect op de beenderen van de jongen van ratten en konijnen aangetoond, die tijdens de zwangerschap zijn behandeld (zie rubriek 5.3).
A doses élevées, les études chez l’animal ont montré des effets réversibles sur les os de la progéniture de rates et de lapines traitées pendant la gestation (voir rubrique 5.3).

Er is geen informatie beschikbaar of dit effect reversibel was.
On ne dispose d’aucune information concernant la réversibilité de cet effet.

Monoamino-oxidase-inhibitoren Linezolid is een reversibele, niet-selectieve monoamino-oxidase-inhibitor (MAOI); bij de dosissen die gebruikt worden voor antibacteriële therapie heeft het echter geen anti-depressief effect.
Inhibiteurs de la monoamine-oxydase Le linézolide est un inhibiteur réversible non-sélectif de la monoamine-oxydase (IMAO) ; toutefois, aux doses utilisées en traitement antibactérien, il n'a aucun effet antidépresseur.