Traduction de «geen relevante ervaring met ibandronate apotex » (Néerlandais → Français) :

Pediatrische populatie Er is geen relevante ervaring met Ibandronate Apotex bij kinderen en Ibandronate Apotex is niet onderzocht in de pediatrische populatie.
Population pédiatrique Il n'y a pas d'utilisation pertinente d’Ibandronate Apotex chez l'enfant, et Ibandronate Apotex n’a pas été étudié en pédiatrie.

Nierfunctiestoornis Vanwege de beperkte klinische ervaring wordt Ibandronate Apotex niet aanbevolen bij patiënten met een creatinineklaring lager dan 30 ml/min (zie rubriek 5.2).
Insuffisance rénale En raison d’une expérience clinique limitée, l’utilisation d’Ibandronate Apotex n’est pas recommandée chez les patientes ayant une clairance de la créatinine inférieure à 30 ml/min (voir rubrique 5.2).

Pediatrische patiënten Er zijn geen studies uitgevoerd met Ibandronate Apotex in pediatrische patiënten, daarom zijn er geen gegevens beschikbaar over effectiviteit of veiligheid voor deze patiëntenpopulatie.
L’acide ibandronique n’a pas été étudié en pédiatrie, en conséquence aucune donnée d’efficacité et de tolérance n’est disponible dans cette population.

Pediatrische patiënten Er is geen relevante ervaring met Bonviva bij kinderen en Bonviva is niet onderzocht in de pediatrische populatie.
Population pédiatrique Il n'y a pas d'utilisation spécifique de Bonviva chez l'enfant, et Bonviva n’a pas été étudié en pédiatrie.

Pediatrische patiënten Er is geen relevante ervaring met ibandroninezuur bij kinderen en ibandroninezuur is niet onderzocht in de pediatrische populatie.
Population pédiatrique L’utilisation de l’acide ibandronique ne se justifie pas chez l'enfant, et la substance active n’a pas été étudiée en pédiatrie.

Pediatrische populatie Er is geen relevante ervaring met Ibandroninezuur Teva bij kinderen en Ibandroninezuur Teva is niet onderzocht in de pediatrische populatie.
Population pédiatrique Il n'y a pas d'utilisation spécifique d’Acide ibandronique Teva chez l'enfant, et Acide ibandronique Teva n’a pas été étudié en pédiatrie.

Daarom dienen patiënten geen andere orale geneesmiddelen in te nemen gedurende tenminste 6 uur voor de inname van Ibandronate Apotex en gedurende 1 uur volgend op de inname van Ibandronate Apotex.
Par conséquent, les patientes doivent s’abstenir de prendre d’autres médicaments par voie orale pendant au moins 6 heures avant et pendant 1 heure après la prise d’Ibandronate Apotex.