Vertaling van "geen reden waarom u niet kunt autorijden tussen " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen reden waarom u niet kunt autorijden tussen de Docetaxel Actavis kuren tenzij u zich duizelig voelt of hierover onzeker bent.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il n'y a aucune raison pour que vous ne puissiez pas conduire entre les cures de Docetaxel Actavis, sauf si vous éprouvez des étourdissements ou si vous n'êtes pas sûr de vous.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen reden waarom u niet kunt autorijden tussen de Docetaxel EG kuren tenzij u zich duizelig voelt of hierover onzeker bent.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il n’y a aucune raison pour que vous ne puissiez pas conduire entre deux cures de Docetaxel EG, sauf si vous avez des vertiges ou si vous ne vous sentez pas sûr de vous.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen reden waarom u niet verder mag autorijden tussen de kuren met Paclitaxel Mylan, maar u moet weten dat dit geneesmiddel wat alcohol bevat en dat het misschien niet zo verstandig is te rijden onmiddellijk na een behandelingskuur.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il n’y a aucune raison vous interdisant de continuer à conduire entre les séances de traitement par Paclitaxel Mylan. Toutefois, il faut savoir que ce médicament contient un peu d’alcool, et il est dès lors déconseillé de conduire immédiatement après une séance de traitement.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen reden waarom u niet mag blijven autorijden tussen de kuren van Paclitaxel Sandoz, maar u moet weten dat dit geneesmiddel wat alcohol bevat en dat het misschien niet zo verstandig is te rijden onmiddellijk na een behandelingskuur.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il n’y a aucune raison vous interdisant de continuer à conduire entre les séances de traitement par Paclitaxel Sandoz. Toutefois, il faut savoir que ce médicament contient une petite quantité d’alcool et il est dès lors déconseillé de conduire immédiatement après une séance de traitement.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen reden waarom u niet zou kunnen rijden tussen behandelingen met Paclitaxin in. Hou in het achterhoofd dat Paclitaxin alcohol bevat en u daarom beter niet kunt rijden direct na een behandeling.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Rien ne vous empêche de conduire entre les cycles de traitement par Paclitaxin, mais n’oubliez pas que ce médicament contient de l’alcool et qu’il peut être dangereux de conduire immédiatement après un cycle de traitement.