Vertaling van "geen overtuigend effect " (Nederlands → Frans) :

In verschillende studies met grote patiëntenaantallen wordt geen overtuigend effect gevonden in primaire noch secundaire cardiovasculaire preventie.
Plusieurs études portant sur des nombres importants de patients n’ont pas montré d’efficacité convaincante en prévention cardiovasculaire primaire ou secondaire.

De studie leverde geen overtuigend bewijs dat tolterodine meer effect had dan placebo bij patiënten met sensorische verhoogde aandrang.
L’étude n’a pas pu fournir la preuve évidente que la toltérodine avait des effets supérieurs à ceux du placebo chez les patients atteints d’impériosité sensorielle.

Ook zijn er geen gegevens over het effect van de combinatie van een NSAID en paracetamol 5 . Een specifieke werkzaamheid van NSAID’s bij de behandeling van botpijn (metastasen) is niet overtuigend aangetoond.
Une efficacité spécifique dans le traitement des douleurs d’origine osseuse (métastases) n’a pu être démontrée.