Vertaling van "geen overdracht van cjd gemeld " (Nederlands → Frans) :

6.2.4 SCLERA Scleraal weefsel wordt toegepast bij het behandelen van necrotiserende scleritis, ooglid reconstructie, trauma, glaucoom drainage buisjes, … Tot op heden is er geen overdracht van CJD gemeld via scleraal weefsel (Mehta & Franks, 2002).
6.2.4 SCLEROTIQUE Le tissu sclérotique est utilisé pour le traitement de la sclérotite nécrosante, la reconstruction de paupières, des traumatismes, des conduits de drainage du glaucome, … Jusqu’à présent aucune transmission de CJD par du tissu sclérotique n’a été rapportée (Mehta & Franks, 2002).

Bij hemofiliepatiënten werd tot op heden geen enkel geval van vCJD overdracht of van sporadische CJD ziekte door plasmaderivaten gerapporteerd.
A l'heure actuelle, aucun cas de vCJD ou de maladie CJD sporadique dû à la transmission par des dérivés plasmatiques n'a été rapporté chez les hémophiles.

Er is geen evidentie te vinden voor het risico van overdracht van sporadische CJD.
On ne trouve aucun argument concernant le risque de transmission de CJD sporadique.

Tot op heden is geen enkel geval van vCJD gemeld door overdracht via een endoscopische procedure (Bramble & Ironside, 2005).
Jusqu’à présent cependant, aucune transmission de vCJD via une procédure endoscopique n’a été rapportée (Bramble & Ironside, 2005).

Tot op heden werd op wereldvlak geen enkele overdracht via het bloed van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob gemeld, ongeacht de variëteit.
Aucun cas de transmission par voie sanguine de la maladie de Creuzfeldt-Jakob, quelle que soit la variété, n'a été signalé à ce jour sur le plan mondial.