Traduction de «geen onderzoek uitgevoerd naar gelijktijdige » (Néerlandais → Français) :

Er is geen onderzoek uitgevoerd naar gelijktijdige toediening met andere sterke inductoren van P-glycoproteïne en CYP3A4, zoals carbamazepine, fenobarbital en fenytoïne.
L’administration concomitante avec d’autres puissants inducteurs de la glycoprotéine P et du CYP3A4, comme la carbamazépine, le phénobarbital et la phénytoïne, n’a pas été étudiée.

Tacrolimus, sirolimus: er is bij mensen nog geen onderzoek verricht naar gelijktijdige toediening van tacrolimus of sirolimus en Tracleer, maar gelijktijdig gebruik van tacrolimus of sirolimus en Tracleer kan leiden tot verhoogde plasmaconcentraties van bosentan, naar analogie van gelijktijdige toediening met ciclosporine A. Gelijktijdig gebruik van Tracleer kan de plasmaconcentraties van tacrolimus en sirolimus verlagen en wordt daarom niet aangeraden.
Tacrolimus, sirolimus : l’association de tacrolimus ou de sirolimus avec Tracleer n’a pas été étudiée chez l’homme. Néanmoins, de façon analogue à l’interaction observée avec la cyclosporine A, une augmentation de la concentration plasmatique du bosentan est attendue en cas d’administration concomitante de tacrolimus ou de sirolimus avec Tracleer.

Er werd geen onderzoek uitgevoerd naar het effect op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Les effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n’ont pas été étudiés.

Vruchtbaarheid Er is geen onderzoek uitgevoerd naar de effecten van sugammadex op de vruchtbaarheid bij de mens.
Fertilité Les effets du sugammadex sur la fertilité humaine n'ont pas été étudiés.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er werd geen onderzoek uitgevoerd naar het effect op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Aucune étude sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n’a été faite.

Er is geen geneesmiddelinteractiestudie uitgevoerd naar gelijktijdige toediening van Norvir met benzodiazepines.
Aucune étude d’interaction médicamenteuse n’a été réalisée sur la coadministration de Norvir avec les benzodiazépines.

Er is geen onderzoek uitgevoerd naar de effecten op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Les effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n’ont pas été étudiés.

Ouderen Er is geen onderzoek uitgevoerd naar het effect van de leeftijd op de farmacokinetiek van lenalidomide.
Population âgée Les effets de l’âge sur les caractéristiques pharmacocinétiques du lénalidomide n’ont pas été étudiés.

Vruchtbaarheid Er is geen onderzoek uitgevoerd naar het effect van Jentadueto op de vruchtbaarheid bij de mens.
Fécondité Aucune étude n'a été menée sur les effets de Jentadueto sur la fécondité humaine.