Traduction de «geen nierinsufficientie waargenomen na gelijktijdige toediening van hoge » (Néerlandais → Français) :

Tot op heden is geen nierinsufficientie waargenomen na gelijktijdige toediening van hoge doses Ceftriaxone Mylan en zeer krachtige diuretica, zoals furosemide.
Aucun cas d’insuffisance rénale n’a été observé à ce jour après l’administration concomitante de doses élevées de Ceftriaxone Mylan et de diurétiques très puissants, tel le furosémide.

Tot nog toe werd geen achteruitgang van de nierfunctie waargenomen na gelijktijdige toediening van hoge doses ceftriaxon en krachtige diuretica (bv. furosemide).
Aucune altération de la fonction rénale n'a été observée jusqu'à présent après administration simultanée de fortes doses de ceftriaxone et de diurétiques puissants (par ex. le furosémide).

Er zijn geen interacties waargenomen bij gelijktijdige toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met een multipel myeloom.
Aucune interaction n’a été observée lors de l’administration concomitante de melphalan/prednisolone à des patientes atteintes de myélome multiple.

Er werd geen interactie waargenomen bij gelijktijdige toediening met melfalan / prednisolon bij patiënten met multipel myeloom.
Aucune interaction n’a été observée lors de l’utilisation concomitante de melphalan et de prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

Er werd geen interactie waargenomen bij gelijktijdige toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met multipel myeloom.
Aucune interaction n’a été observée lors de l’utilisation concomitante de melphalan et de prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

In klinische studies werden geen veiligheidsproblemen waargenomen bij gelijktijdige toediening van leflunomide en NSAID’s die werden gemetaboliseerd door CYP2C9.
Dans les études cliniques, aucun problème de sécurité n’a été constaté en cas d’administration concomitante du léflunomide et d’AINS métabolisés par le CYP2C9.

Er werden geen interacties waargenomen bij gelijktijdige toediening van tamsulosine hydrochloride met atenolol, enalapril of theofylline.
Aucune interaction n’a été observée lors de l’administration concomitante de chlorhydrate de tamsulosine et d’aténolol, d’énalapril ou de théophylline.

Er werden geen ongunstige effecten op de cardiale geleiding waargenomen na gelijktijdige toediening van digoxine en oraal rivastigmine.
L'administration simultanée de rivastigmine orale et de digoxine n'a pas entraîné d'effet indésirable sur la conduction cardiaque.

Er werden geen ongunstige effecten op de cardiale geleiding waargenomen na gelijktijdige toediening van digoxine en rivastigmine.
L'administration simultanée de rivastigmine et de digoxine n'a pas entraîné d'effet indésirable sur la conduction cardiaque.

Vorig preklinisch veiligheidsonderzoek met gelijktijdige toediening van telmisartan en hydrochloorthiazide in normotensieve ratten en honden veroorzaakten doses, gelijkwaardig aan de blootstelling in de klinische therapeutische range, geen additionele bevindingen die niet reeds waren waargenomen bij de toediening van de afzonderlijke bestanddelen.
Au cours des études précliniques précédemment réalisées avec l’association telmisartanhydrochlorothiazide chez le rat et le chien normotendus, des doses produisant une exposition comparable à celle observée dans la fourchette des doses thérapeutiques n’ont pas montré d’effets autres que ceux déjà observés avec les principes actifs pris individuellement.