Vertaling van "geen melding gemaakt van interacties tussen azitromycine " (Nederlands → Frans) :

Terfenadine: Bij farmacokinetisch onderzoek is geen melding gemaakt van interacties tussen azitromycine en terfenadine.
Terfénadine: Les études pharmacocinétiques ne mettent en évidence aucune interaction entre l’azithromycine et la terfénadine.

Terfenadine Bij farmacokinetisch onderzoek is geen melding gemaakt van interacties tussen azithromycine en terfenadine.
Terfénadine Les études pharmacocinétiques n’ont révélé aucune interaction entre l’azithromycine et la terfénadine.

In de belangrijkste klinische studies met eletriptan werd geen melding gemaakt van interactie met bètablokkers, tricyclische antidepressiva, selectieve serotonineheropnameremmers en flunarizine, maar er zijn geen gegevens uit formele klinische interactiestudies met deze geneesmiddelen beschikbaar (anders dan met propranolol, zie verder).
Dans les essais cliniques pivots sur l’élétriptan, aucune preuve d’interaction avec les bêtabloquants, les antidépresseurs tricycliques, les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine et la flunarizine n’a été signalée, mais on ne dispose pas de données provenant d’études d’interactions cliniques formelles sur ces médicaments (excepté pour le propranolol, voir ci-dessous).

Azitromycine: In een open-label, gerandomiseerd drie-weg gekruist onderzoek met 18 gezonde proefpersonen werden zowel het effect van een eenmalige orale dosis van 1200 mg azitromycine op de farmacokinetische parameters van een eenmalige orale dosis van 800 mg fluconazol als de effecten van fluconazol op de farmacokinetische parameters van azitromycine onderzocht. Er werd geen significante farmacokinetische interactie tussen fluconazol en azitromycine vastgesteld.
Azithromycine : Une étude croisée randomisée, ouverte, en cross-over à trois séquences, conduite chez 18 sujets sains, a évalué l'effet d'une dose orale unique de 1 200 mg d'azithromycine sur la pharmacocinétique d'une dose orale unique de 800 mg de fluconazole ainsi que les effets du

Azitromycine Er was geen significante farmacokinetische interactie tussen fluconazol en azitromycine.
Azithromycine Aucune interaction pharmacocinétique significative n'a été observée entre le fluconazole et l'azithromycine.

Er was geen significante farmacokinetische interactie tussen fluconazol en azitromycine.
Aucune interaction pharmacocinétique significative n’a été relevée entre le fluconazole et l’azithromycine.

Er werd geen significante farmacokinetische interactie tussen fluconazol en azitromycine vastgesteld.
Aucune interaction pharmacocinétique significative n'a été observée entre le fluconazole et l'azithromycine.

Elke opname in de persoonsgegevensbank van het eHealth-platform van een verband tussen een persoon en een actor in de gezondheidszorg zal ook in het verwijzingsrepertorium van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid worden vermeld, met dien verstande dat in laatstgenoemd verwijzingsrepertorium geen melding zal worden gemaakt van de concrete actor in de gezondheidszorg maar enkel van de opname in de persoonsgegevensbank van het eHealth-platform, zonder enige verdere specificatie.
Toute inscription d’un lien entre une personne et un acteur des soins de santé dans la banque de données à caractère personnel de la plate-forme eHealth, sera également mentionnée dans le répertoire des références de la Banque Carrefour de la sécurité sociale, à condition que ce répertoire des références ne fasse pas mention de l’acteur concret des soins de santé, mais uniquement de l’inscription dans la banque de données à caractère personnel de la plate-forme eHealth, sans autre spécification.