Vertaling van "geen literatuur over de kosten-effectiviteit " (Nederlands → Frans) :

Er bestaat momenteel nog geen literatuur over de kosten-effectiviteit van nortriptyline voor rookstop.
Il nÊexiste pas encore dÊétude publiée qui compare le rapport coût-efficacité de la Nortryptiline pour lÊarrêt du tabac.

Dit “rapid” Health Technology Assessment (HTA) rapport geeft een systematisch overzicht van de wetenschappelijke literatuur over de (kosten-)effectiviteit van endobronchiale kleppen (EBVs) als een bijkomende therapeutische modaliteit bovenop een optimale niet-invasieve therapie bij patiënten met ernstig longemfyseem.
Ce rapid Health Technology Assessment (HTA) fournit une revue systématique de la littérature scientifique sur (le coût)-efficacité des valves endobronchiales (VEB) en tant que modalité thérapeutique adjuvante venant en complément d’une thérapie optimale non invasive chez les patients atteints d’emphysème pulmonaire avancé.

In de literatuur vindt men een beperkt aantal guidelines en recent werden door ISPOR de resultaten van de werkgroep over budget impact in relatie met de kosten-effectiviteits analyses ( Value Health.
La littérature donne un nombre limité de guidelines, et récemment ISPOR a publié les résultats du groupe de travail sur l’incidence budgétaire relative aux analyses du rapport coût/efficacité (Value Health.

Gegeven de nog geringe kennis over effectiviteit, ontbreken betrouwbare gegevens over de kosten-effectiviteit van PCAS.
En raison des connaissances encore limitées quant à l'efficacité du SCP, les données fiables de coût-efficacité font encore défaut.

Eind 2003 is principieel beslist eerst een studie te laten maken van de bestaande wetenschappelijke literatuur betreffende de methodes van aanpak van deze stoornissen en betreffende outcome en kosten/effectiviteit van elk ervan.
Fin 2003, une décision de principe avait été prise visant à mener d’abord une étude de la littérature scientifique existante relative aux modes de traitement de ces troubles ainsi qu’à l’outcome et au rapport coût/efficacité de chacun d’entre eux.

Naast de klinische effectiviteit wenste de Minister ook geïnformeerd te worden over de kosten-effectiviteit van de verschillende interventies.
Le Ministre souhaite être tenu informé aussi bien de lÊefficacité clinique que du rapport coût-efficacité des différentes interventions.

In september 2002 publiceerde de NCCHTA een monografie met een narratief literatuuroverzicht over de veiligheid, klinische effectiviteit en kosten-effectiviteit van Bupropion ten opzichte van NVT 1 , aangevuld met een nieuw model om de kosteneffectiviteit van NVT en Bupropion in de Engelse context te schatten.
En septembre 2002, le NCCHTA e a publié une monographie comprenant une revue narrative de la littérature, sur la sécurité, lÊefficacité clinique et la rentabilité du Bupropion par rapport aux TNS.

De meeste vragen gingen over de (kosten-)effectiviteit van refractieve oogchirurgie, maar er was ook de problematiek van privéklinieken die refractieve chirurgie aanbieden buiten het klassieke gezondheidszorgsysteem.
Leurs questions portaient surtout sur l'efficacité (et le cout) de la chirurgie réfractive. D’'autres concernaient les cliniques privées qui proposent de la chirurgie réfractive hors du système classique des soins de santé.

In het kader van zijn Tabaksplan vroeg Minister Demotte het Kenniscentrum om de kennis over doeltreffendheid en kosten-effectiviteit van medische behandelingen om te stoppen met roken samen te vatten.
Dans le cadre de son plan anti-tabac, le Ministre Demotte a demandé au Centre d’expertise de synthétiser les connaissances en matière d’efficacité et d’analyse coût-efficacité des traitements médicamenteux pour arrêter de fumer.

Volgens de literatuur dienen deze onderzoeken selectief verricht te worden, met name indien standaard onderzoek geen uitsluiting geeft over maligniteit.
D’après la littérature, ces examens doivent être effectués de manière sélective, notamment si l’examen standard ne donne aucune exclusion quant à la malignité.