Traduction de «geen levensmiddelen aanwezig waarvan de uiterste consumptiedatum is overschreden » (Néerlandais → Français) :

7. Er zijn geen levensmiddelen aanwezig waarvan de uiterste consumptiedatum is overschreden of die ongeschikt zijn voor menselijke consumptie.
7. Absence de denrées alimentaires dont la date limite de consommation est dépassée ou qui sont impropres à la consommation humaine.

11. Er zijn geen levensmiddelen aanwezig waarvan de uiterste consumptiedatum is overschreden of die ongeschikt zijn voor menselijke consumptie.
11. Absence des denrées alimentaires dont la date limite de consommation est dépassée ou qui sont 10 impropres à la consommation humaine.

12. Er zijn geen levensmiddelen aanwezig waarvan de uiterste consumptiedatum is overschreden of die ongeschikt zijn voor menselijke consumptie.
12. Absence des denrées alimentaires dont la date limite de consommation est dépasée ou qui sont impropres à la consommation humaine.

12. Er zijn geen LM aanwezig waarvan de uiterste verbruiksdatum is overschreden.
12. Absence des DA dont la DLC est dépasée.

12. Er zijn geen LM aanwezig waarvan de uiterste verbruiksdatum is overschreden 10
12. Absence des DA dont la DLC est dépasée 10

13. Er zijn geen LM aanwezig waarvan de uiterste verbruiksdatum is overschreden 10
13. Absence des DA dont la DLC est dépassée 10

3. Er zijn geen levensmiddelen aanwezig die bedorven zijn of waarvan de uiterste consumptiedatum is overschreden of die ongeschikt zijn voor menselijke consumptie.
3. Il n'y a pas de denrées alimentaires avariée ou dont la date limite de consommation est dépassée ou qui sont impropres à la consommation humaine.