Traduction de «geen klinische informatie over overdosering » (Néerlandais → Français) :

Er is geen klinische informatie over overdosering beschikbaar.
Aucune donnée clinique concernant le surdosage n’est disponible.

Afgezien van gegevens over de terugbetalingen voor prestaties of geneesmiddelen bevat de EPS ook bepaalde demografische en sociodemografische gegevens van de patiënten; ze bevat echter geen klinische informatie of informatie over de pathologieën.
Outre les données de remboursement des prestations ou de médicaments, l’EPS contient aussi certaines caractéristiques démographiques et socio-économiques des patients, mais aucune information clinique ou pathologique.

Er is geen klinische ervaring met overdosering in klinische studies.
Il n'existe aucune expérience clinique de surdosage dans le cadre des essais cliniques.

Er is geen specifiek antidoot voor overdosering van mavacoxib maar er dient een algemeen ondersteunende therapie gegeven te worden, zoals toegepast bij een klinische overdosering van NSAIDs.
Il n’existe pas d’antidote spécifique lors de surdosage de mavacoxib, mais un traitement de soutien devrait être mise en place, comme dans tout cas de surdosage avec un AINS.

Er is geen specifieke informatie beschikbaar over de behandeling na overdosering met Irbesartan Zentiva.
Aucune information spécifique n’est disponible sur le traitement en cas de surdosage par l'irbésartan.

Er is geen specifieke informatie beschikbaar over de behandeling na overdosering met Aprovel.
Aucune information spécifique n’est disponible sur le traitement en cas de surdosage par l’irbésartan.

Er is geen specifieke informatie beschikbaar over de behandeling van een overdosering met CoAprovel.
Aucune information spécifique n’est disponible sur le traitement en cas de surdosage par CoAprovel.

Er is geen specifieke informatie beschikbaar over de behandeling van een overdosering met Karvezide.
Aucune information spécifique n’est disponible sur le traitement en cas de surdosage par Karvezide.

Bovendien bestaan die producten in alle prijscategorieën, en bestaat er geen klinische consensus over het gebruik van die producten: sommige clinici schrijven erg dure producten voor terwijl anderen een goedkopere variant voorschrijven voor eenzelfde indicatie.
De plus, ces produits sont proposés dans toutes les catégories de prix sans qu’il n’y a pas de consensus clinique sur les produits à utiliser: certains cliniciens prescrivent des produits très chers tandis que d’autres en prescrivent des moins chers pour la même indication.

De EPS bevat wel geen klinische gegevens over ziekenhuisverblijven (diagnoses, pathologieën, enz).
Mais l’EPS ne contient aucune donnée clinique concernant les séjours en milieu hospitalier (diagnostics, pathologies, etc.).