Traduction de «geen klinische gegevens over overdosering » (Néerlandais → Français) :

Er zijn geen klinische gegevens over overdosering met VIMOVO.
Il n’existe pas de donnée clinique de surdosage de VIMOVO.

Tot nog toe werden geen klinische gegevens gerapporteerd over de toxische eigenschappen van ciprofloxacine in geval van overdosering.
Jusqu’à présent, aucune donnée clinique n’a été rapportée sur les caractéristiques toxiques de la ciprofloxacine en cas de surdosage.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over blootstelling aan Zomacton tijdens de zwangerschap. Er zijn geen gegevens over het gebruik van Zomacton tijdens de zwangerschap bij dieren (Zie rubriek 5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek).
Il n’existe pas de données sur l'utilisation de Zomacton chez la femme enceinte.Il n’existe pas de données sur l’utilisation de Zomacton pendant la grossesse chez l’animal (Voir rubrique 5.3 Données précliniques de sécurité).

Er zijn geen klinische gegevens over herbehandeling van patiënten bij wie een behandeling op basis van een HCV NS3-4A-proteaseremmer, zoals telaprevir, gefaald had. Ook zijn er geen gegevens over herhaalde behandelingen met telaprevir.
Il n’existe pas de donnée clinique concernant le re-traitement des patients ayant échoué à un traitement à base d’un inhibiteur de la protéase NS3-4A du VHC tel que le télaprévir, ni de donnée concernant le traitement par des cures répétées de télaprévir.

Toxiciteit Uitgebreide klinische gegevens over overdosering met citalopram zijn beperkt en bij veel gevallen waren gelijktijdige overdoses van andere geneesmiddelen/alcohol betrokken.
Toxicité Les données cliniques détaillées concernant les surdosages de citalopram sont limitées ; de nombreux cas concernent des surdosages concomitants avec d’autres drogues ou de l’alcool.

Toxiciteit De klinische gegevens over overdosering met citalopram zijn beperkt en vele gevallen gaan gepaard met overdoses van andere geneesmiddelen/alcohol.
Les données cliniques relatives au surdosage de citalopram sont limitées et de nombreux cas comprennent des surdosages concomitants d'autres médicaments ou d'alcool.

In het geval van een ononderbroken zwangerschap geven beperkte epidemiologische gegevens geen nadelige gevolgen aan voor de foetus, maar er zijn geen klinische gegevens over de mogelijke consequenties bij gebruik van doses van meer dan 1,5 mg levonorgestrel (zie rubriek 5.3).
En cas de poursuite de la grossesse, les résultats des études épidémiologiques n’ont pas mis en évidence l’apparition d’effets secondaires sur le fœtus. Il n’existe cependant aucune donnée clinique sur les conséquences potentielles en cas d’utilisation d’une dose de lévonorgestrel supérieure à 1.5 mg (voir rubrique 5.3).

Er zijn geen klinische gegevens voorhanden over gevallen van klinische overdosis.
Aucune donnée n’est disponible quant à un surdosage clinique.

Er is geen klinische informatie over overdosering beschikbaar.
Aucune donnée clinique concernant le surdosage n’est disponible.

Zwangerschap Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over aan memantine blootgestelde zwangerschappen.
Grossesse Il n’existe pas de données sur l'utilisation de la mémantine chez la femme enceinte.