Vertaling van "geen klinische gegevens beschikbaar betreffende " (Nederlands → Frans) :

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar betreffende het gebruik van REVAXiS® bij personen die een onvolledige reeks primaire vaccinaties kregen of die noch een primaire vaccinatie met difterie-en tetanus-anatoxines kregen, noch een vaccinatie tegen poliomyelitis.
Des données cliniques concernant l’utilisation de REVAXiS® chez les personnes ayant reçu une série de primovaccination incomplète ou n'ayant pas reçu de primovaccination par les anatoxines diphtérique et tétanique ni de vaccination contre la poliomyélite, ne sont pas disponibles.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar betreffende het gebruik van Circadin bij patiënten met een auto-immuunziekte.
Il n’existe aucune donnée clinique concernant l’emploi de Circadin chez des individus présentant une maladie auto-immune.

Voor fusidinezuur zijn er geen klinische gegevens beschikbaar betreffende het gebruik tijdens de zwangerschap.
Grossesse et allaitement On ne dispose pas de données cliniques sur l'utilisation de Fucidin Hydrocortisone crème pendant la grossesse.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over Augmentin 7/ 1 galenische vormen betreffende doseringen hoger dan 45 mg/6,4 mg per kg per dag bij kinderen jonger dan 2 jaar.
Aucune donnée clinique n’est disponible chez l’enfant de moins de 2 ans en ce qui concerne les doses journalières supérieures à 45 mg/6,4 mg/kg d’Augmentin formulé selon un rapport 7/1.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over blootstelling aan Zomacton tijdens de zwangerschap. Er zijn geen gegevens over het gebruik van Zomacton tijdens de zwangerschap bij dieren (Zie rubriek 5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek).
Il n’existe pas de données sur l'utilisation de Zomacton chez la femme enceinte.Il n’existe pas de données sur l’utilisation de Zomacton pendant la grossesse chez l’animal (Voir rubrique 5.3 Données précliniques de sécurité).

Patiënten met een leverfunctiestoornis Voor patiënten met ernstige leverinsufficiëntie kan geen doseringsadvies worden gegeven daar er geen klinische gegevens beschikbaar zijn.
Insuffisants hépatiques En l’absence de données cliniques, des recommandations posologiques ne peuvent être données chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over de toediening van sildenafil IV bij patiënten die klinisch of hemodynamisch onstabiel zijn.
Il n’y a pas de données cliniques disponibles concernant l’administration du sildénafil par voie IV chez des patients instables au plan clinique ou hémodynamique.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over de effecten van Ceplene op de fertiliteit.
Aucune donnée clinique n’est disponible concernant les effets de Ceplene sur la fertilité.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over blootstelling aan Ceplene tijdens de zwangerschap.
Pour Ceplene, il n'existe pas de données sur l'utilisation de ce médicament chez la femme enceinte.

Zwangerschap Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over aan memantine blootgestelde zwangerschappen.
Grossesse Il n’existe pas de données sur l'utilisation de la mémantine chez la femme enceinte.