Traduction de «geen klinisch-relevante interactie waargenomen » (Néerlandais → Français) :

Er werden geen klinisch relevante interacties waargenomen met voedsel en er werd geen interactie gevonden tussen ofloxacine en theofylline.
On n’a observé aucune interaction cliniquement pertinente avec la nourriture et aucune interaction n’a été révélée entre l’ofloxacine et la théophylline.

In klinische studies waaraan patiënten hebben deelgenomen die tricyclische antidepressiva kregen, werden geen klinisch relevante interacties waargenomen.
Des patients traités par antidépresseurs tricycliques ont été inclus dans les essais cliniques et on n'a observé aucune interaction cliniquement significative.

Er zijn geen klinisch relevante interacties waargenomen tussen rosuvastatine en fluconazol (een remmer van CYP 2C9 en CYP 3A4), of ketoconazol (een remmer van CYP 2A6 en CYP 3A4).
On n’a observé aucune interaction cliniquement significative de la rosuvastatine avec le fluconazole (un inhibiteur du CYP 2C9 et du CYP 3A4) ni avec le kétoconazole (un inhibiteur du CYP 2A6 et du CYP 3A4).

Er werden geen klinisch relevante interacties waargenomen.
Aucune interaction cliniquement significative n’a été observée.

Daarom werd geen klinisch-relevante interactie waargenomen tussen moxifloxacine en glibenclamide.
Aucune interaction cliniquement significative n’a donc été constatée entre la moxifloxacine et le glibenclamide.

Tot nog toe werden geen klinisch relevante interacties waargenomen met tricyclische antidepressiva, fenothiazines en type I C - antiaritmica, die binden aan cytochroom P450 2D6.
A l’heure actuelle, aucune interaction cliniquement pertinente n’a été observée avec les antidépresseurs tricycliques, les phénothiazines et les anti-arythmiques de type I C , connus pour leur liaison au cytochrome P450 2D6.

Tot nog toe werden geen klinisch relevante interacties waargenomen met tricyclische antidepressiva, fenothiazines en type 1 C -antiaritmica, die binden aan cytochroom P450 2D6.
À l’heure actuelle, aucune interaction cliniquement pertinente n’a été observée avec les antidépresseurs tricycliques, les phénothiazines et les anti-arythmiques de type 1 C , connus pour leur liaison au cytochrome P450 2D6.

Nierfunctiestoornis Er werden geen klinisch relevante verschillen in de farmacokinetiek van pirfenidon waargenomen tussen proefpersonen met lichte tot ernstige nierfunctiestoornis en proefpersonen met een normale nierfunctie.
Insuffisance rénale Il n’a pas été observé de différences cliniquement significatives dans les propriétés pharmacocinétiques de la pirfénidone chez les sujets présentant une insuffisance rénale légère à sévère, par comparaison avec celles de sujets dont la fonction rénale était normale.

De waargenomen voedseleffecten hebben geen klinisch relevante veranderingen in blootstelling tot gevolg.
Les effets de la prise alimentaire sur l'exposition à dasatinib ne sont pas cliniquement significatifs.

Oudere patiënten Bij deze patiënten zijn er geen klinisch relevante leeftijdsgebonden verschillen in de farmacokinetiek waargenomen.
Sujets âgés Aucune différence pharmacocinétique liée à l'âge cliniquement significative n'a été observée chez ces patients.