Traduction de «geen interactiestudies werden » (Néerlandais → Français) :

Hoewel er geen interactiestudies werden uitgevoerd met fluconazol en sirolimus, zou een gelijkaardige interactie verwacht kunnen worden.
Même si aucune étude d’interaction n’a été réalisée avec le fluconazole et le sirolimus, une interaction similaire peut être attendue.

Hoewel er geen specifieke interactiestudies werden uitgevoerd met alle geneesmiddelen, bleek concomitante medicatie bij populatiefarmacokinetische analyse geen effect te hebben op de farmacokinetiek van sildenafil bij groepering als CYP2C9-remmers (zoals tolbutamide, warfarine en fenytoïne), CYP2D6-remmers (zoals selectieve serotonineheropnameremmers en tricyclische antidepressiva), thiaziden en verwante diuretica, lis- en kaliumsparende diuretica, ACE-remmers, calciumantagonisten, bèta-adrenoreceptorantagonisten en inductoren van het CYP450-metabolisme (zoals rifampicine en barbituraten).
Bien que des études portant spécifiquement sur les interactions n’aient pas été menées pour tous lesmédicaments, l’analyse pharmacocinétique de population a montré que l’administration concomitante de substances du groupe des inhibiteurs du CYP2C9 (telles que la tolbutamide, la warfarine, la phénytoïne), ou du CYP2D6 (telles que les inhibiteurs spécifiques de la recapture de la sérotonine, les antidépresseurs tricycliques), de diurétiques thiazidiques et apparentés, de diurétiques de l’anse et épargneurs potassiques, des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, des antagonistes calciques, des antagonistes des récepteurs bêta-adrénergiques ou des inducteurs du métabolisme médié par les CYP 450 (tels que la rifampicine et les barbituriques), était sans effet sur les propriétés pharmacocinétiques du sildénafil.

Er werden geen interactiestudies uitgevoerd met ALLERGODIL Oogdruppels.
Aucune étude d’interaction n’a été réalisée avec ALLERGODIL Collyre.

Er werden geen interactiestudies uitgevoerd met ribavirine en andere geneesmiddelen behalve met peginterferon alfa-2b, interferon alfa-2b en antacida.
Aucune étude d’interactions n’a été réalisée avec la ribavirine et d’autres médicaments, à l’exception du peginterféron alpha-2b, de l’interféron alpha-2b et des antiacides.

Er werden geen interactiestudies met andere geneesmiddelen uitgevoerd.
Aucune étude d’intéraction avec d’autres médicaments n'a été réalisée.

Geen specifieke interactiestudies werden in dit verband uitgevoerd
Aucune étude d’interaction spécifique n’a été réalisée.

Andere producten In interactiestudies werden geen statistisch significante verschillen in biologische beschikbaarheid waargenomen als pravastatine samen werd toegediend met acetylsalicylzuur, antacida (indien toegediend een uur voor pravastatine), nicotinezuur en probucol.
Autres produits Dans les études d’interactions, on n’a pas observé de différences statistiquement significatives de biodisponibilité lorsque la pravastatine a été administrée avec de l’acide acétylsalicylique, des antiacides (administrés une heure avant la pravastatine), de l’acide nicotinique ou du probucol.

Andere middelen: In interactiestudies werden geen significante verschillen in biologische beschikbaarheid waargenomen als pravastatine samen werd toegediend met acetylsalicylzuur, antacida (indien één uur vóór pravastatine gegeven), nicotinezuur, of probucol.
Autres produits : Dans des études d’interaction, aucune différence statistiquement significative en termes de biodisponibilité n’a été observée quand la pravastatine était administrée avec l’acide acétylsalicylique, les antiacides (pris une heure avant la pravastatine), l’acide nicotinique ou le probucol.