Traduction de «geen goede correlatie » (Néerlandais → Français) :

Geen goede correlatie tussen aantal partikels en aantal kiemen in de lucht
Pas de bonne corrélation entre le nombre de particules et le nombre de germes dans l’air

Er werd geen goede correlatie aangetoond tussen de dagdosis, de plasmaspiegel en het therapeutische effect, maar toch wordt doorgaans geprobeerd een plasmaspiegelconcentratie te bereiken van 40 tot 100 microgram natriumvalproaat per ml (300-700 micromol/l).
Aucune bonne corrélation n’a été démontrée entre la dose quotidienne, le taux plasmatique et l’effet thérapeutique, mais on vise malgré tout le plus souvent une concentration plasmatique de 40 à 100 microgrammes de valproate de sodium par ml (300-700 micromoles/l).

De systemische dirlotapide bloedspiegels vertonen geen goede correlatie met de werkzaamheid bij de hond.
Les taux sanguins systémiques du dirlotapide ne sont pas bien corrélés à son efficacité chez le chien.