Traduction de «geen gegevens over morbi-mortaliteit – monotherapie » (Néerlandais → Français) :

Werkzaamheid – Geen gegevens specifiek in primaire preventie – Geen gegevens over morbi-mortaliteit – Monotherapie of combinatietherapie (+statine) – gemengde populatie: ↘ LDL – Kortdurende studies
Efficacité – Pas de données spécifiques en prévention primaire – Pas de données en morbi-mortalité – Monothérapie ou bithérapie (+statine) – Population mixte : ↘ LDL – Etudes de courte durée

Werkzaamheid – Heterogene, onduidelijk afgelijnde populatie – Geen gegevens specifiek in primaire preventie – Geen gegevens over morbi-mortaliteit – ↘ LDL, dosisafhankelijk, grotere daling indien hogere aanvangs-LDL
Efficacité – Population hétérogène et non-clairement définie – Pas de données spécifiques en prévention primaire – Pas de données en morbi-mortalité – ↘ LDL, dose-dépendante, plus importante si LDL départ plus élevé

In een ander artikel in de Brit Med J 319 : 659(1999) wordt benadrukt dat er geen gegevens zijn over een eventueel effect van zanamivir op de mortaliteit door influenza.
Dans un autre article du Brit Med J [319 : 659(1999)] , l' attention est attirée sur le fait qu' il n' existe pas de données quant à un effet éventuel du zanamivir sur la mortalité due à l' influenza.

Er zijn geen gegevens over een positief effect op morbiditeit, laat staan mortaliteit.
Il n’y a pas de données indiquant un effet positif sur la morbidité, voire même sur la mortalité.

Voor het recent geïntroduceerd rosuvastatine zijn er op dit ogenblik geen gegevens over de invloed op morbiditeit en mortaliteit.
On ne dispose actuellement d’aucune donnée quant à l’influence de la rosuvastatine récemment introduite sur la morbidité et la mortalité.

Er zijn geen gegevens gekend over de mortaliteit.
On ne dispose pas d'éléments sur le taux de mortalité dans cette indication.

Tot dusver zijn er geen gegevens over het effect van ZOPRANOL op de morbiditeit en mortaliteit bij hypertensiepatiënten.
Actuellement il n'existe pas de données de morbidité et de mortalité du zofénopril chez les patients hypertendus.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over de morbiditeit/mortaliteit.
Les données de morbidité/mortalité ne sont pas disponibles.

Er zijn geen gegevens over de morbiditeit/mortaliteit.
On ne dispose pas de données sur la morbi-mortalité.

Klinische doeltreffendheid en veiligheid bij het Lennox-Gastautsyndroom Er zijn geen gegevens over monotherapie bij epilepsieaanvallen bij het Lennox- Gastautsyndroom.
Efficacité clinique et sécurité dans le syndrome de Lennox-Gastaut Aucune donnée n’existe quant au traitement en monothérapie des crises associées au syndrome de Lennox-Gastaut.