Vertaling van "geen gegevens beschikbaar over interactie " (Nederlands → Frans) :

Er zijn geen gegevens beschikbaar over interactie met condooms zonder latex en met andere intravaginale middelen zoals een pessarium.
Il n'existe aucune donnée sur l’interaction possible avec des préservatifs sans latex ou d'autres dispositifs intravaginaux, tels que les diaphragmes.

Astemizol en alfentanil Er zijn geen gegevens beschikbaar over interacties met astemizol en alfentanil.
Astémizole et alfentanil Nous ne disposons d'aucune donnée sur les interactions avec l'astémizole et l'alfentanil.

Het mechanisme is niet bekend. Op dit moment zijn geen gegevens beschikbaar over interacties van tipranavir, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, met andere dan bovengenoemde proteaseremmers.
Aucune donnée n’est actuellement disponible sur les interactions du tipranavir, associé au ritonavir à faible dose, avec des inhibiteurs de protéase autres que ceux listés cidessus.

Op dit moment zijn er geen gegevens beschikbaar over de interactie van tipranavir, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, met andere dan bovengenoemde proteaseremmers.
Aucune donnée n'est actuellement disponible sur les interactions du tipranavir, co-administré avec le ritonavir à faible dose et les inhibiteurs de protéase autres que ceux

Er zijn geen gegevens beschikbaar over een mogelijke interactie tussen moederkoren en azithromycine.
Il n’y a pas de données quant à une éventuelle interaction entre l'ergot de seigle et l'azithromycine.

Alcohol Er zijn geen gegevens beschikbaar over de interactie van levetiracetam met alcohol.
Alcool Aucune donnée n’est disponible quant à l’interaction du lévétiracétam et de l’alcool.

Over gelijktijdig gebruik van ebastine en ciclosporine zijn geen gegevens beschikbaar, en op basis van de eigenschappen van beide geneesmiddelen kan een interactie niet worden uitgesloten.
En ce qui concerne l' utilisation concomitante d' ébastine et de ciclosporine, on ne dispose d' aucune donnée, et selon les propriétés de ces deux médicaments, une interaction ne peut être exclue.

- In de fiche wordt vermeld dat er op dit ogenblik geen gegevens beschikbaar zijn over een eventuele farmacokinetische interactie van repaglinide met inhibitoren van het CYP3A4 iso-enzym zoals fluconazol.
(NovoNorm) qui a été envoyée avec les Folia de décembre 2002. Il est mentionné dans la fiche qu’aucune information n’est actuellement disponible concernant une éventuelle interaction pharmacocinétique avec des inhibiteurs de l’isoenzyme CYP3A4 tel le fluconazole.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over de interactie van levetiracetam met alcohol.
Aucune donnée n’est disponible quant à l’interaction du lévétiracétam et de l’alcool.

Hoewel tacrolimus en pimecrolimus goed verdragen lijken te worden op korte termijn, zijn er geen gegevens beschikbaar over hun veiligheid op lange termijn.
Bien que le tacrolimus et le pimécrolimus semblent bien tolérés à court terme, on ne dispose pas de données quant à leur innocuité à long terme.