Vertaling van "geen formele onderzoeken verricht " (Nederlands → Frans) :

Complicaties bij wondgenezing Er zijn geen formele onderzoeken verricht naar het effect van axitinib op wondgenezing.
Complications de la cicatrisation des plaies Aucune étude formelle de l’effet d’axitinib sur la cicatrisation des plaies n’a été menée.

Etnische groepen Er zijn geen formele onderzoeken verricht naar de farmacokinetiek bij verschillende etnische groepen.
Groupes ethniques Aucune étude formelle n’a été réalisée pour évaluer les propriétés pharmacocinétiques du produit chez les différents groupes ethniques.

Er zijn geen formele onderzoeken naar absorptie, distributie, metabolisme en eliminatie verricht met nitisinone.
Des études formelles portant sur l’absorption, la distribution, le métabolisme et l’élimination n’ont pas été réalisées avec la nitisinone.

Er zijn geen formele onderzoeken naar het carcinogeen potentieel van arseentrioxide verricht.
Il n'a pas été conduit d'études formelles de potentiel carcinogène avec le trioxyde d'arsenic.

Etnische groepen Er zijn geen formele onderzoeken uitgevoerd om de farmacokinetiek bij etnische groepen te onderzoeken.
Aucune étude formalisée n’a été réalisée pour étudier la pharmacocinétique de Circlet dans les groupes ethniques.

Etnische groepen Er zijn geen formele onderzoeken uitgevoerd om de farmacokinetiek bij etnische groepen te onderzoeken.
Aucune étude formalisée n’a été réalisée pour étudier la pharmacocinétique de NuvaRing dans les groupes ethniques.

Er werden geen significante klinische interacties van lansoprazol met NSAID’s aangetoond, hoewel er geen formele onderzoeken naar interacties zijn uitgevoerd.
Aucune interaction clinique significative entre le lansoprazole et les anti-inflammatoires non stéroïdiens n’a été démontrée, bien qu’aucune étude formelle des interactions n'ait été réalisée.

Er zijn geen formele onderzoeken naar het effect van pazopanib op de wondheling uitgevoerd.
Aucune étude spécifique concernant l’effet du pazopanib sur la cicatrisation des plaies n’a été menée.

Leeftijd, geslacht en ras: Er zijn geen formele onderzoeken uitgevoerd om de effecten van deze demografische factoren te beoordelen.
Age, sexe et origine ethnique : aucune étude formelle n'a été menée pour évaluer l'influence de ces facteurs démographiques.

Er zijn geen formele onderzoeken naar farmacokinetische interactie uitgevoerd.
Aucune étude d’interaction pharmacocinétique spécifique n’a été réalisée.