Traduction de «geen formele interactiestudies uitgevoerd » (Néerlandais → Français) :

Er zijn geen formele interactiestudies uitgevoerd met PhotoBarr om de farmacokinetische interacties met andere geneesmiddelen te onderzoeken.
Aucune étude formelle d’interaction n’a été réalisée avec PhotoBarr afin d’étudier les interactions pharmacocinétiques avec d’autres médicaments.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Er werden geen formele interactiestudies uitgevoerd, maar in klinische studies werden geen klinisch relevante interacties met andere geneesmiddelen vastgesteld.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Aucune étude formelle d’interaction n’a été réalisée. Toutefois, aucune interaction cliniquement pertinente avec d’autres médicaments n’a été relevée au cours des essais cliniques.

Er werden geen klinisch significante interacties tussen lansoprazol en niet-steroïdale ontstekingsremmende middelen waargenomen, maar er werden geen formele interactiestudies uitgevoerd.
Bien qu’aucune étude d’interaction formelle n’ait été menée, aucune interaction cliniquement significative n’a été démontrée entre le lansoprazole et les anti-inflammatoires non stéroïdiens.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Er zijn geen formele interactiestudies uitgevoerd, maar in klinische studies zijn geen klinisch relevante interacties met andere geneesmiddelen vastgesteld.
Aucune étude formelle d’interaction n’a été réalisée. Toutefois, aucune interaction cliniquement pertinente avec d’autres médicaments n’a été relevée au cours des essais cliniques.

Er zijn tot op heden geen formele interactiestudies uitgevoerd met clofarabine.
A ce jour, aucune étude d’interaction officielle avec la clofarabine n’a été réalisée.

Er zijn geen formele interactiestudies met andere geneesmiddelen uitgevoerd met Exforge HCT.
Il n’a pas été mené d’études d’interactions médicamenteuses avec Exforge HCT.

Er zijn geen formele interactiestudies met andere geneesmiddelen uitgevoerd met Dafiro HCT.
Il n’a pas été mené d’études d’interactions médicamenteuses avec Dafiro HCT.

Leeftijd, geslacht en ras: Er zijn geen formele onderzoeken uitgevoerd om de effecten van deze demografische factoren te beoordelen.
Age, sexe et origine ethnique : aucune étude formelle n'a été menée pour évaluer l'influence de ces facteurs démographiques.

Geen specifieke interactiestudies werden in dit verband uitgevoerd
Aucune étude d’interaction spécifique n’a été réalisée.

Er zijn geen interactiestudies uitgevoerd.
Aucune étude d’interaction n’a été réalisée.