Vertaling van "geen formeel onderzoek uitgevoerd " (Nederlands → Frans) :

Leverfunctiestoornis: Er is geen formeel onderzoek uitgevoerd bij patiënten met een leverfunctiestoornis (zie rubriek 4.4).
Insuffisance hépatique : Aucune étude formelle n’a été menée chez les patients atteints d’insuffisance hépatique (voir rubrique 4.4).

Leverfunctiestoornis Er is geen formeel onderzoek uitgevoerd bij patiënten met een leverfunctiestoornis.
Insuffisance hépatique Aucune étude formelle n’a été menée chez les patients atteints d’insuffisance hépatique.

Er zijn geen klinisch significante interacties van lansoprazol met NSAID's aangetoond. Er is echter geen formeel onderzoek naar interactie uitgevoerd.
Aucune interaction cliniquement significative n’a été démontrée entre le lansoprazole et les médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens, mais il est vrai qu’aucune étude d’interaction formelle n’a été menée sur ce sujet.

Pediatrische patiënten Er is geen formeel onderzoek naar interacties uitgevoerd.
Population pédiatrique Aucune étude d’interaction officielle n’a été réalisée.

Er is geen formeel onderzoek naar interacties uitgevoerd.
Aucune étude formelle d’interaction n’a été réalisée.

Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Er is geen formeel onderzoek naar interacties uitgevoerd.
Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction Aucune étude formelle d’interaction n’a été réalisée.

Er is geen formeel onderzoek naar interacties uitgevoerd.
Aucune étude spécifique d’interaction médicamenteuse n’a été réalisée.

Er is geen formeel onderzoek naar interacties met andere stoffen uitgevoerd.
Aucune étude en bonne et due forme portant sur des interactions avec d’autres substances n’a été réalisée.

Patiënten met leverfunctiestoornis Er is geen officieel onderzoek uitgevoerd naar lenalidomide bij patiënten met leverfunctiestoornis en er zijn geen specifieke doseringsaanbevelingen.
Patients présentant une insuffisance hépatique L’utilisation du lénalidomide chez l’insuffisant hépatique n’a pas fait l’objet d’études formelles et aucune adaptation de la posologie particulière ne peut être recommandée.

Patiënten met nierfunctiestoornissen Er is geen klinisch onderzoek uitgevoerd bij patiënten met een gestoorde nierfunctie.
Insuffisance rénale Il n’a pas été mené d’études cliniques chez les patients insuffisants rénaux.