Vertaling van "geen echtgenoot wettelijk " (Nederlands → Frans) :

2.2. Mijn gezin bevat geen echtgenoot, wettelijk samengwonende of feitelijke partner, maar bestaat :
2.2. Si mon ménage ne comprend pas de conjoint, de cohabitant légal ou de partenaire de fait, il se compose :

§ 2. Heeft de patiënt geen vertegenwoordiger benoemd of treedt de door de patiënt benoemde vertegenwoordiger niet op dan worden de rechten zoals vastgesteld in deze wet uitgeoefend door de samenwonende echtgenoot, de wettelijk samenwonende partner of feitelijk samenwonende partner.
§ 2. Si le patient n'a pas désigné de mandataire ou si le mandataire désigné par le patient n'intervient pas, les droits fixés par la présente loi sont exercés par l'époux cohabitant, le partenaire cohabitant légal ou le partenaire cohabitant de fait.