Traduction de «geen dosisaanpassing nodig wanneer gelijktijdig » (Néerlandais → Français) :

Geen dosisaanpassing nodig wanneer gelijktijdig toegediend met Victrelis.
Aucun ajustement posologique n’est nécessaire en co-administration avec Victrelis.

Er is geen dosisaanpassing nodig wanneer beide geneesmiddelen gedurende een beperkte periode gelijktijdig worden gebruikt in de doses/formuleringen zoals bestudeerd.
Il n’est pas nécessaire d’ajuster le dosage lors de l’administration concomitante de ces deux médicaments pour une période limitée aux dosages/formulations étudiés.

Er is geen dosisaanpassing nodig wanneer DMPA en Viramune gelijktijdig worden toegediend.
Le DMPA et Viramune peuvent être associés sans ajustement posologique.

Er is geen dosisaanpassing nodig wanneer rifabutine en Viramune gelijktijdig worden toegediend.
La rifabutine et Viramune peuvent être associés sans ajustement posologique.

Er is voor Amlodipine EG geen dosisaanpassing nodig bij gelijktijdige toediening van thiazidediuretica, bètablokkers en ACE-remmers.
Aucun ajustement posologique d’Amlodipine EG n’est nécessaire lors de l’administration concomitante de diurétiques thiazidiques, de bêtabloquants et d’inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine.

Er is voor Amlodipine besilate EG geen dosisaanpassing nodig bij gelijktijdige toediening van thiazidediuretica, bètablokkers en ACE-remmers.
Aucun ajustement posologique d’Amlodipine besilate EG n’est nécessaire lors de l’administration concomitante de diurétiques thiazidiques, de bêtabloquants et d’inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine.

Er is voor Amlor geen dosisaanpassing nodig bij gelijktijdige toediening van thiazidediuretica, bètablokkers en ACE-remmers.
Aucun ajustement posologique de Amlor n’est nécessaire lors de l’administration concomitante de diurétiques thiazidiques, de bêtabloquants et d’inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine.

Patiënten met nierinsufficiëntie Bij patiënten met een eGFR van 60 ml/min/1,73 m 2 tot < 90 ml/min/1,73 m 2 of een CrCl van 60 ml/min tot < 90 ml/min is geen dosisaanpassing nodig.
Patients atteints d’insuffisance rénale Chez les patients avec un DFGe compris entre 60 mL/min/1,73 m 2 et < 90 mL/min/1,73 m² ou une ClCr comprise entre 60 mL/min et < 90 mL/min, aucune adaptation posologique n’est nécessaire.

Ouderen Er is geen dosisaanpassing nodig bij patiënten van ≥ 65 jaar oud.
Patients âgés Aucune adaptation de dose n’est requise chez les patients âgés de 65 ans et plus.

Er is geen dosisaanpassing nodig voor deze populatie (zie rubriek 5.2).
Aucune adaptation posologique n’est nécessaire dans cette population (voir rubrique 5.2).