Vertaling van "geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met creatinineklaring van 30-70 " (Nederlands → Frans) :

Nierinsufficiëntie Bij de aanbevolen dosering van valsartan/hydrochloorthiazide is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met creatinineklaring van 30-70 ml/min.
Insuffisance rénale A la dose recommandée de valsartan/hydrochlorothiazide, aucun ajustement posologique n’est nécessaire chez les patients ayant une clairance de la créatinine de 30-70 ml/min.

Nierfunctiestoornis Bij de aanbevolen dosis van Co-Valsartan Mylan is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een creatinineklaring van 30-70 ml/min. Bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis (creatinineklaring < 30 ml/min) en patiënten die dialyse ondergaan, zijn er geen gegevens beschikbaar voor Co-Valsartan Mylan.
Il n'existe pas de données concernant l'utilisation de valsartan / hydrochlorothiazide chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/ml) et chez les patients sous dialyse.

Bij de aanbevolen dosis van Valsartan/Hydrochloorthiazide is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een creatinineklaring van 30-70 ml/min.
A la posologie recommandée de Co-Valsartan Apotex, aucune adaptation de la dose n'est nécessaire chez les patients ayant une clairance de la créatinine comprise entre 30 et 70 ml/min.

Nierfunctiestoornis Bij de aanbevolen dosis van Co-Valsartan ABDI is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een creatinineklaring van 30-70 ml/min.
Insuffisance rénale À la posologie recommandée de Co-Valsartan ABDI, aucune adaptation de la dose n’est nécessaire chez les patients ayant une clairance de la créatinine comprise entre 30 et 70 ml/min.

Nierfunctiestoornis Bij de aanbevolen dosis van Co-Valsartan EG is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een creatinineklaring van 30-70 ml/min.
Insuffisance rénale A la dose recommandée de Co-Valsartan EG, il n’est pas nécessaire d’ajuster la dose chez les patients ayant une clairance de la créatinine comprise entre 30 et 70 ml/min.

Vandaar dat geen dosisaanpassing nodig is bij patiënten met een creatinineklaring boven 30 ml/min.
Aucun ajustement posologique n’est requis chez les patients ayant une clairance de la créatinine supérieure à 30 ml/min.

Er is geen dosisaanpassing nodig bij patiënten met een nierfunctievermindering bij wie de creatinineklaring ≥ 30 ml/min bedraagt (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
Un ajustement posologique n’est pas nécessaire chez les patients insuffisants rénaux dont la clairance de la créatinine est ≥ 30 ml/min (voir rubriques 4.3 et 4.4).

Er is geen dosisaanpassing nodig bij patiënten met een nierfunctievermindering bij wie de creatinineklaring ≥ 30 ml/min bedraagt.
Une adaptation posologique n’est pas nécessaire chez les patients dont la clairance de la créatinine est ≥ 30 ml/min.

Er is geen dosisaanpassing nodig voor pediatrische patiënten met een creatinineklaring van > 30 ml/min.
Par conséquent, valsartan n’est pas recommandé chez ces patients. Aucune adaptation posologique n’est nécessaire chez les patients pédiatriques dont la clairance de la créatinine est > 30 ml/min.

Er wordt geen dosisaanpassing aanbevolen voor patiënten met een licht tot matig verminderde nierfunctie (creatinineklaring > 30 ml/min) (zie rubriek 5.2).
Aucune adaptation posologique n’est recommandée chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée (clairance de la créatinine > 30 ml/min) (voir rubrique 5.2).