Maakt hij dan geen deontologische fouten, aangezien hij, in dit geval, de persoonlijke belangen van de zieke beoogt en niet de bescherming van de maatschappelijke belangen ?
Mais ne commettrait-il pas aussi une faute déontologique s'il faisait, en ce cas, prévaloir les intérêts personnels du malade contre ceux de la société ?