Vertaling van "geen clinische data beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap en borstvoeding Er is geen clinische data beschikbaar over het gebruik van Pamidronaatdinatrium Hospira tijdens de zwangerschap.
Grossesse et allaitement On ne dispose pas de données cliniques sur l'utilisation de Pamidronate disodique Hospira pendant la grossesse.

Hoewel er geen intraveneuze data beschikbaar zijn voor Teysuno in de mens, kan het distributievolume ruw worden geschat op basis van het schijnbare distributievolume en de urineuitscheiding op 16 l/m 2 , 17 l/m 2 en 23 l voor respectievelijk tegafur, gimeracil en oteracil.
Bien qu'on ne dispose pas de données sur l'administration intraveineuse de Teysuno chez l'être humain, on peut estimer approximativement le volume de distribution sur la base du volume apparent de distribution et des données d'excrétion urinaire, comme valant respectivement 16 l/m 2 , 17 l/m 2 et 23 l pour le tégafur, le giméracil et l'otéracil.

Hoewel er geen intraveneuze data beschikbaar zijn voor Teysuno in de mens, kan het distributievolume ruw worden geschat op basis van het schijnbare distributievolume en de urineuitscheiding op 16 l/m 2 , 17 l/m 2 en 23 l/m 2 voor respectievelijk tegafur, gimeracil en oteracil.
Bien qu'on ne dispose pas de données sur l'administration intraveineuse de Teysuno chez l'être humain, on peut estimer approximativement le volume de distribution sur la base du volume apparent de distribution et des données d'excrétion urinaire, comme valant respectivement 16 l/m 2 , 17 l/m 2 et 23 l/m 2 pour le tégafur, le giméracil et l'otéracil.

Er zijn geen klinische data beschikbaar van Picoprep bij zwangere vrouwen.
Pour Picoprep aucune donnée clinique sur l’exposition pendant la grossesse n’est disponible.

Er zijn geen relevante data beschikbaar over het gebruik van miconazolenitraat bij zwangere vrouwen.
On ne dispose d’aucune donnée significative concernant l’usage du nitrate de miconazole pendant la grossesse.

Aangezien geen specifieke data voor T> MIC beschikbaar zijn en de data voor vergelijkbare orale presentaties borderline zijn, is deze presentatie mogelijk niet geschikt voor behandeling van penicillineresistente S. pneumoniae.
Comme aucune donnée spécifique sur le T> MIC n’est disponible et comme les données des présentations orales comparables sont insuffisantes, cette présentation (sans amoxicilline) peut ne pas convenir au traitement de S.pneumoniae résistant à la pénicilline.

Momenteel zijn er geen data beschikbaar omtrent toxiciteit tijdens de ontwikkeling en reproductie.
Actuellement, aucune donnée n’est disponible concernant la toxicité au cours du développement et de la reproduction.

Er zijn geen data beschikbaar met betrekking tot overdosering door accidentele of opzettelijke inname bij de mens.
Chez l’homme, on ne dispose d’aucune donnée sur le surdosage par ingestion accidentelle ou volontaire.