Traduction de «geen ce markering hebben en niet genotificeerd moesten » (Néerlandais → Français) :

31 Deze welbepaalde implantaten waren eerder van de limitatieve lijst voor terugbetaling geschrapt omdat ze geen CE markering hebben en niet genotificeerd moesten worden.
31 Ces implants spécifiques avaient été rayés préalablement de la liste limitative des produits admis au remboursement au motif qu’ils ne possédaient pas de marquage CE et qu’il ne devaient pas être notifiés.

Aangezien deze implantaten geen CE markering meer hebben, zijn ze niet opgenomen in de notificatie, noch ingeschreven op de limitatieve lijsten.
Vu que ces implants n’ont plus de marquage CE, ils ne sont pas repris dans la notification, ni inscrits sur des listes limitatives.