Vertaling van "geen beschermende kledij " (Nederlands → Frans) :

De personen die voor het vervoer zorgen, dienen geen beschermende kledij aan te trekken voor zover geen fysiek contact met de patiënt/bewoner wordt voorzien.
Les personnes qui se chargent du transport ne doivent pas revêtir de vêtements de protection pour autant qu’aucun contact physique avec le patient/résident ne soit prévisible.

Voor korte aanwezigheden zonder fysiek contact of zonder contact met de omgeving is geen beschermende kledij nodig.
Pour des présences de courte durée sans contact physique ou sans contact avec l’environnement direct du résident, des vêtements protecteurs ne sont pas nécessaires.

Bezoek dient geen beschermende kledij aan te trekken.
Les visiteurs ne doivent pas mettre de vêtements protecteurs.

Dragen geen individuele beschermende kledij, tenzij ze deelnemen aan
Ne portent pas d’équipement de protection individuelle sauf s’ils participent aux soins.