Vertaling van "geen andere relevante preklinische gegevens " (Nederlands → Frans) :

Er bestaan geen andere relevante preklinische gegevens over de veiligheidsbeoordeling, dan die reeds eerder vermeld in deze wetenschappelijke bijsluiter.
Il n'existe aucune autre donnée de sécurité préclinique pertinente, hormis celles déjà mentionnées dans cette notice scientifique.

Er zijn nog geen andere relevante epidemiologische gegevens. Er werd geen teratogeniciteit waargenomen in reproductiestudies uitgevoerd bij drachtige ratten en konijnen (zie rubriek 5.3).
Aucun effet tératogène observable n’a été constaté lors d’études sur la reproduction menées chez la rate et la lapine gestantes (voir rubrique 5.3).

Tot nog toe zijn er geen andere relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.
A ce jour, il n'existe aucune autre donnée pertinente de nature épidémiologique.

Tot op heden zijn er geen andere relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.
Aucune autre donnée épidémiologique pertinente n’est disponible à ce jour.

Vooralsnog zijn er geen andere relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.
A ce jour, il n'existe aucune autre donnée pertinente de nature épidémiologique.

Tot nu toe zijn er geen andere relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.
À ce jour, aucune donnée épidémiologique pertinente n’est disponible.

Tot op heden zijn er geen andere relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.
A ce jour, il n’y a pas d’autres données épidémiologiques pertinentes disponibles.

Tot nog toe zijn er geen andere relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.
À ce jour, nous ne disposons pas d’autres données épidémiologiques pertinentes.

Buiten gegevens die in andere rubrieken van deze Samenvatting van de Productkenmerken zijn opgenomen zijn er geen preklinische gegevens die worden gezien als relevant voor klinische veiligheid.
Il n’y a pas de données précliniques se rapportant à la sécurité clinique en dehors des données mentionnées dans les autres sections de ce Résumé des Caractéristiques du Produit.

Uit preklinische gegevens blijken geen aanzienlijke bijwerkingen (zie rubriek 5.3).
Les données précliniques n'ont révélé aucun effet indésirable significatif (voir rubrique 5.3).