Vertaling van "geen andere oculaire bijwerkingen " (Nederlands → Frans) :

Behalve oogirritatie en conjunctivale hyperemie zijn er geen andere oculaire bijwerkingen bekend bij overdosering van Latanoprost Apotex.
À part une irritation oculaire et une hyperémie conjonctivale, aucun autre effet secondaire oculaire n’est connu en cas de surdosage de Latanoprost Apotex.

Naast irritatie van het oog en hyperemie van de conjunctiva zijn er geen andere oculaire bijwerkingen bekend bij overdosering van latanoprost.
En dehors d’une irritation oculaire et d’une hyperémie conjonctivale, aucun autre effet indésirable oculaire ou systémique n’est connu en cas de surdosage de latanoprost.

Symptomen: Behalve oogirritatie en conjunctivale hyperemie zijn geen andere oculaire bijwerkingen bekend indien Latanoprost Pfizer wordt overgedoseerd.
Symptômes : Hormis l'irritation oculaire et l'hyperémie conjonctivale, aucun autre effet oculaire n'a été décrit en cas de surdosage de Latanoprost Pfizer.

Behalve oogirritatie en conjunctivale hyperemie zijn geen andere oculaire bijwerkingen bekend indien een overdosis latanoprost wordt gegeven.
Hormis l'irritation oculaire et l'hyperémie conjonctivale, aucun autre effet oculaire n'a été décrit en cas de surdosage de latanoprost.

Behalve oogirritatie en conjunctivale hyperemie zijn geen andere oculaire bijwerkingen bekend indien XALATAN wordt overgedoseerd.
Hormis l'irritation oculaire et l'hyperémie conjonctivale, aucun autre effet oculaire n'a été décrit en cas de surdosage de XALATAN.

Behalve oogirritatie en conjunctivale hyperemie zijn geen andere oculaire bijwerkingen bekend indien Monoprost wordt overgedoseerd.
En dehors d'une irritation oculaire et d'une hyperhémie conjonctivale, aucun effet indésirable oculaire n'est connu pour être dû à un surdosage en Monoprost.

Naast oogirritatie en hyperemie van de conjunctiva zijn er geen andere oculaire of systemische bijwerkingen bekend bij overdosering van latanoprost.
En dehors d’une irritation oculaire et d’une hyperémie conjonctivale, aucun autre effet indésirable oculaire ou systémique n’est connu en cas de surdosage de latanoprost.

Na accidentele orale opname of overdosering kunnen zich in zeer zeldzame gevallen neurologische symptomen (waarvan de meeste van voorbijgaande aard zijn), zoals ataxie, algehele tremoren, oculaire symptomen (verwijde pupillen, verminderde pupil reflex, nystagmus), abnormale ademhaling, speekselvorming en braken voordoen. Het product werd 4 maal om de 2 weken tot 5 maal de aanbevolen dosis aan fretten toegediend, en er was geen blijk van bijwerkingen of ongewenste klinische tekenen.
Après une ingestion accidentelle ou un surdosage, des signes neurologiques (la plupart transitoires) tels que ataxie, des tremblements généralisés, des signes oculaires (pupilles dilatées, réflexe pupillaire diminué, nystagmus), une respiration anormale, une salivation et des vomissements peuvent survenir dans de très rares cas. Le produit a été administré à des furets 4 fois toutes les 2 semaines à 5 fois la dose recommandée et aucun signe d’intolérance ou effet indésirable n’a été observé.

Er werden geen andere bijwerkingen opgemerkt dan deze vermeld in rubriek ‘Bijwerkingen’.
Aucun effet indésirable autre que ceux mentionnés à la rubrique « Effets indésirables » n’a été observé.

Er werden na toediening van een dubbele dosis vaccin geen andere bijwerkingen waargenomen dan de bijwerkingen die vermeld staan in rubriek 4.6.
Aucun effet indésirable autre que ceux mentionnés dans la section 4.6. n’a été observé après administration d’une double dose de vaccin.