Vertaling van "geen alcohol gebruiken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

drinkt geen alcohol
non-buveur d'alcool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

● geen alcohol gebruiken tijdens de behandeling
● ne pas consommer d’alcool pendant la cure

Geen alcohol gebruiken tijdens de behandeling.
Ne consommez pas d'alcool pendant le traitement.

- geen alcohol gebruiken tijdens de behandeling
- ne consommez pas d'alcool pendant le traitement.

Geen alcohol gebruiken gedurende een behandeling met dit geneesmiddel.
N’utilisez pas d’alcool pendant un traitement par ce médicament.

Waarop moet u letten met alcohol? U mag geen alcohol gebruiken samen met Valproate Mylan oplossing voor injectie.
Valproate Mylan solution injectable avec de l’alcool Ne pas consommer d’alcool pendant un traitement par Valproate Mylan solution injectable.

Gebruik van Transtec met voedsel en drank U mag geen alcohol gebruiken wanneer u Transtec gebruikt.
Aliments et boissons Ne buvez pas d’alcool durant le traitement avec Transtec.

Met cyclofosfamide behandelde patiënten mogen doorgaans geen alcohol gebruiken.
De façon générale, les patients traités par le cyclophosphamide devraient s’abstenir de consommer de l’alcool.

Patiënten dient te worden aangeraden geen alcohol te gebruiken terwijl ze Sycrest gebruiken.
Les patients doivent être informés qu’ils doivent éviter de consommer de l’alcool pendant le traitement par Sycrest.

Het voorkomen van infecties door water en met water werkende apparatuur bestaat er vaak in om geen leidingwater te gebruiken in bepaalde risicosituaties (bijvoorbeeld: eindspoeling van de kanalen van de endoscopen met alcohol, verbod van leidingwater voor de voeding van ernstig immuungecompromitteerde patiënten).
En matière de prévention des infections liées à l’eau et aux appareillages utilisant de l’eau, il est important de rappeler l’existence de recommandations visant à éviter l’utilisation de l’eau de distribution dans certaines situations à risque (par exemple : le rinçage final des canaux d’endoscopes à l’alcool, la prohibition de l’eau de distribution pour l’alimentation des patients sévèrement immunodéprimés,…).